Текст и перевод песни Axelle Red - À tatons (Big Bimbo mix)

À tatons (Big Bimbo mix)

Parlons de mon baby
Parlons de mon bimbo moi
Il a cet effet
Que jamais personne n'a eu sur moi
Il me regarde
Et je tombe comme foudroye
Il manque de nuance
Mais nanmoins il tutoie les anges
Suffit qu' il bouge
Suffit qu' il tremble
Moi, je le sens mon baby ttons
Ds qu' il s'loigne
Meme quand il stagne
Suffit qu' il boude pour que je me rende
Ttons
Ttons
Depuis notre rencontre
Je ne m'alimente plus que de lui
Il a cette facon
De rduire mes toquades en bouillie
De peur qu'on le froisse
Il se pare de sa vanit
Et nargue la masse
En cultivant sa fragilit
Suffit qu' il bouge
Suffit qu' il tremble
Moi, je le sens mon baby ttons
Ds qu' il s'loigne
Meme quand il stagne
Suffit qu' il boude pour que je me rende
Ttons
Ttons
Mon baby m'aime
C'est lui-meme qui me l'a dit
Et quand il m'aime
Ca n' me cause jamais d'ennuis

На ощупь (Big Bimbo mix)

Поговорим о моем малыше
Поговорим о моем красавчике
У него такой эффект
Которого никогда ни у кого не было на меня
Он смотрит на меня
И я падаю как подкошенная
Ему не хватает утонченности
Но тем не менее он на короткой ноге с ангелами
Стоит ему пошевелиться
Стоит ему дрогнуть
Я чувствую его, мой малыш, на ощупь
Как только он отдаляется
Даже когда он стоит на месте
Стоит ему надуться, чтобы я сдалась
На ощупь
На ощупь
С нашей встречи
Я питаюсь только им
У него есть эта способность
Превращать мои причуды в кашу
Из страха, что его обидят
Он облачается в свое тщеславие
И насмехается над толпой
Культивируя свою хрупкость
Стоит ему пошевелиться
Стоит ему дрогнуть
Я чувствую его, мой малыш, на ощупь
Как только он отдаляется
Даже когда он стоит на месте
Стоит ему надуться, чтобы я сдалась
На ощупь
На ощупь
Мой малыш любит меня
Он сам мне это сказал
И когда он любит меня
Это никогда не доставляет мне проблем