Axero feat. Jimmy Magardeau - Walk Away - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Axero feat. Jimmy Magardeau - Walk Away




Walk Away
S'en aller
But why, some say, the moon?
Mais pourquoi, certains disent, la lune ?
Why choose this as our goal?
Pourquoi choisir cela comme notre objectif ?
And they may well ask
Et ils pourraient bien se demander
Why climb the highest mountain?
Pourquoi gravir la plus haute montagne ?
Why, 35 years ago, fly the Atlantic?
Pourquoi, il y a 35 ans, traverser l'Atlantique ?
Why does Rice play Texas?
Pourquoi Rice joue contre Texas ?
We choose to go to the moon
Nous choisissons d'aller sur la lune
We choose to go to the moon in this decade and do the other things
Nous choisissons d'aller sur la lune dans cette décennie et de faire les autres choses
Not because they are easy but because they are hard
Non pas parce que c'est facile, mais parce que c'est difficile
Because that goal will serve to organise and measure the best of our energies and skills
Parce que cet objectif permettra d'organiser et de mesurer le meilleur de nos énergies et de nos compétences
Because that challenge is one that we are willing to accept
Parce que ce défi est un défi que nous sommes prêts à relever
One we are unwilling to postpone
Un défi que nous ne sommes pas prêts à reporter
And one we intend to win
Et un défi que nous avons l'intention de gagner
240 000 miles away from the control station in Houston
240 000 miles de la station de contrôle à Houston
A giant rocket more than 300 feet tall
Une fusée géante de plus de 300 pieds de haut
The length of this football field
La longueur de ce terrain de football
Made of new metal alloys
Fabriquée de nouveaux alliages métalliques
Some of which have not yet been invented
Dont certains n'ont pas encore été inventés
Capable of standing heat and stresses
Capable de résister à la chaleur et aux contraintes
Several times more than have ever been experienced
Plusieurs fois plus importantes que celles qui ont jamais été expérimentées
Fitted together with a precision better than the finest watch
Assemblé avec une précision supérieure à celle de la plus belle montre
Carrying all the equipment needed
Emportant tout l'équipement nécessaire
For propulsion, guidance, control, communications, food and survival
Pour la propulsion, le guidage, le contrôle, les communications, la nourriture et la survie
On an untried mission
Sur une mission inédite
To an unknown celestial body
Vers un corps céleste inconnu
And then return it safely to Earth
Et puis le ramener en toute sécurité sur Terre
Re-entering the atmosphere at speeds of over-
En pénétrant dans l'atmosphère à des vitesses supérieures à-





Axero feat. Jimmy Magardeau - Walk Away
Альбом
Walk Away
дата релиза
07-04-2015


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.