Equality - Axero перевод на немецкий

Equality

And today women make up about half our work force,
But they still make .77 cents for every dollar a man earns
That is wrong and in 2014 it's an embarrassment
Women deserve equal pay for equal work
She deserves to have a baby without sacrificing her job
A mother deserve a day off to care for a sick child or a sick parent
Without running into hardship.
And you know what a father does too It is time to do a way with workplace policy that belong in a Mad Men episode
This year let's all come together Congress, the White house, businesses from Wall Street to main street
To give every woman the opportunity she deserves Because I believe when woman succeed, America succeed
...
And today women make up about half our work force,
But they still make .77 cents for every dollar a man earns
That is wrong and in 2014 it's an embarrassment
Women deserve equal pay for equal work
She deserves to have a baby without sacrificing her job
A mother deserve a day off to care for a sick child or a sick parent
Without running into hardship
And you know what a father does too It is time to do a way with workplace policy that belong in a Mad Men episode
This year let's all come together Congress, the White house, businesses from Wall Street to main street
To give every woman the opportunity she deserves Because I believe when woman succeed, America succeed
...

Gleichheit

Und heute machen Frauen etwa die Hälfte unserer Belegschaft aus,
Aber sie verdienen immer noch 77 Cent für jeden Dollar, den ein Mann verdient.
Das ist falsch, und im Jahr 2014 ist es eine Schande.
Frauen verdienen gleichen Lohn für gleiche Arbeit.
Sie verdient es, ein Baby zu bekommen, ohne ihren Job zu opfern.
Eine Mutter verdient einen freien Tag, um sich um ein krankes Kind oder einen kranken Elternteil zu kümmern,
Ohne in Not zu geraten.
Und weißt du was, ein Vater auch. Es ist Zeit, mit Arbeitsplatzrichtlinien Schluss zu machen, die in eine Mad-Men-Episode gehören.
Dieses Jahr lasst uns alle zusammenkommen, der Kongress, das Weiße Haus, Unternehmen von der Wall Street bis zur Main Street,
Um jeder Frau die Chance zu geben, die sie verdient. Denn ich glaube, wenn Frauen erfolgreich sind, ist Amerika erfolgreich.
...
Und heute machen Frauen etwa die Hälfte unserer Belegschaft aus,
Aber sie verdienen immer noch 77 Cent für jeden Dollar, den ein Mann verdient.
Das ist falsch, und im Jahr 2014 ist es eine Schande.
Frauen verdienen gleichen Lohn für gleiche Arbeit.
Sie verdient es, ein Baby zu bekommen, ohne ihren Job zu opfern.
Eine Mutter verdient einen freien Tag, um sich um ein krankes Kind oder einen kranken Elternteil zu kümmern,
Ohne in Not zu geraten.
Und weißt du was, ein Vater auch. Es ist Zeit, mit Arbeitsplatzrichtlinien Schluss zu machen, die in eine Mad-Men-Episode gehören.
Dieses Jahr lasst uns alle zusammenkommen, der Kongress, das Weiße Haus, Unternehmen von der Wall Street bis zur Main Street,
Um jeder Frau die Chance zu geben, die sie verdient. Denn ich glaube, wenn Frauen erfolgreich sind, ist Amerika erfolgreich.
...