Axie - 2.21.21 - перевод текста песни на русский

2.21.21 - Axieперевод на русский




2.21.21
21.02.21
(One, two...)
(Раз, два...)
(Take a look at the clock February 21st, 2021)
(Взгляни на часы 21 февраля 2021 года)
(Five, six...)
(Пять, шесть...)
(Seven, eight...)
(Семь, восемь...)
(Nine...)
(Девять...)
TEN!
ДЕСЯТЬ!
367 days
367 дней
Stuff has gotten messy, job with no pays
Всё стало сумбурно, работа без зарплаты
We're counting numbers every day, this thing is a curse
Мы считаем числа каждый день, это какое-то проклятие
Escaping it's a no-go, surely we haven't had worse?
Сбежать невозможно, неужели бывало и хуже?
(Two, twenty...) N-No... I don't wanna go back out there!
(Два, двадцать...) Н-Нет... Я не хочу туда возвращаться!
It's a mess out there!
Там полный бардак!
(where was I...? uhugh!)
(На чём я остановился...? ах да!)
Welcome to the future, couldn't you tell?
Добро пожаловать в будущее, разве не видно?
2020, well, that doesn't ring a bell!
2020, хм, это ни о чём не говорит!
We're here to count some funny numbers, as we all do
Мы здесь, чтобы считать забавные числа, как и все мы
Digits we awaited, you'll find yourself captivated!
Цифры, которых мы ждали, ты будешь очарован!
(Dot!)
(Точка!)
Look at the time, it's time to rhyme!
Смотри на время, пора рифмовать!
2021, these dates are sublime!
2021, эти даты восхитительны!
I tell ya, it would be a crime to leave it behind
Говорю тебе, было бы преступлением оставить это позади
The numbers, they're amounting
Числа растут
At least we're counting!
По крайней мере, мы считаем!
:)
:)
(Now you're countin'!)
(Теперь ты считаешь!)
:)
:)
Counting is the best
Считать это лучшее
The bestest in the test
Самое лучшее в тесте
And if you tell them otherwise
И если ты скажешь им иначе
You might just end up dead! :)
Ты можешь просто умереть! :)
Seat reserved for one!
Место зарезервировано для одного!
Come on, everyone
Давайте, все
The counting has already begun!
Счёт уже начался!
Counting is so fun, we're going
Считать так весело, мы идём
One, two, three, four
Раз, два, три, четыре
Five, six, seven, eight
Пять, шесть, семь, восемь
Nine, ten, eleven
Девять, десять, одиннадцать
1:50!
1:50!
The time is running out, didn't think it would
Время истекает, не думали, что так будет
The end is getting closer, we did what we could
Конец всё ближе, мы сделали, что могли
We're barely clinically inclined to count this much
Мы едва склонны считать так много
And though we may be shouting
И хотя мы можем кричать
At least we're COUNTING!
По крайней мере, мы СЧИТАЕМ!
:)
:)
RUP-BUP-BUUH-BOOH
РУП-БАП-БУХ-БУХ
BUP-PO-DOH (La, la-la-la...)
БАП-ПО-ДОХ (Ля, ля-ля-ля...)
LO-LO-LOOOOO...!
ЛО-ЛО-ЛООООО...!





Авторы: Axel Flåten


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.