2.22.22 - Axie перевод на русский

2.22.22

(Man, it's been like two years and two days)
How did we even get here?
(Either that, or it's only been a few minutes)
(And I just can't tell)

Countless days, ironically
That's how long it's been, at least to me, but
Two plus two, that makes the two of us
My time's limited, as I've become delimited
But I hope that I'll remember (remember)
My time with my calculator
So that I'll have some sort of reference
When it comes to my obsessions (that said)

Two plus two (two), that makes the two of us
Everything's two, so you could call it a Twosday
And every day, I'm reminded to say that
This is the day that's gonna throw me away

I'm thrown like a bone, throw me a bone
(Oh, I remember that)
Throw me a bone, tell me, do they remember me?
(Oh, that's no problem, 'cause)

I forgot, yes, I forgot
The day today, the day today (it's a Tuesday)
Of course, it's a Tuesday
It's like they always planned it (you don't have much time, time)
Existential crisis (time)
What comes after all of this? (Time, time)
I've gone mad, I'm insane
Cooped up here, counting my days (this man has gone insane)

Two plus two, that makes the two of us
Everything's two, so you could call it a Twosday
And every day, I'm just achin' to say that
This is the day that's gonna throw me away

I can't believe how long I've been stuck in here (safety protocol)
(Oh no) I hate this place
The numbers (this man has gone insane)
Who's gonna count them?

I don't know about you, but I'm feeling 2022
The numbers, they're amounting
So why even bother counting?

Two, 20 (17), numbers
Two, 20 (counting is so fun, to ten) so many
(Count) and if you tell them otherwise
You might just end up dead

So you could call it a Twosday, or
Not bother at all (bother, Tuesday)
Not bother at all
Oh no

2.22.22

(Чувак, прошло что-то около двух лет и двух дней)
Как мы вообще здесь оказались?
(Или же прошло всего несколько минут)
(И я просто не могу сказать точно)

Бесчисленные дни, по иронии судьбы,
Вот сколько времени прошло, по крайней мере, для меня, но
Два плюс два, получается нас двое
Мое время ограничено, я словно разбит на части
Но я надеюсь, что я запомню (запомню)
Время, проведенное с моим калькулятором
Чтобы у меня была какая-то точка отсчета
Когда дело дойдет до моих одержимостей (кстати говоря)

Два плюс два (два), получается нас двое
Всё состоит из двоек, так что можно назвать это Двойным днем
И каждый день мне напоминают, что
Этот день выбросит меня прочь

Меня бросают, как кость, брось мне кость
(О, я помню это)
Брось мне кость, скажи, помнят ли они меня?
(О, это не проблема, потому что)

Я забыл, да, я забыл
Какой сегодня день, какой сегодня день (сегодня вторник)
Конечно, сегодня вторник
Как будто они всегда это планировали (у тебя мало времени, времени)
Экзистенциальный кризис (времени)
Что будет после всего этого? (Время, время)
Я сошел с ума, я безумен
Заперт здесь, считаю свои дни (этот парень сошел с ума)

Два плюс два, получается нас двое
Всё состоит из двоек, так что можно назвать это Двойным днем
И каждый день мне просто не терпится сказать, что
Этот день выбросит меня прочь

Я не могу поверить, как долго я здесь застрял (протокол безопасности)
(О нет) Я ненавижу это место
Цифры (этот парень сошел с ума)
Кто будет их считать?

Не знаю, как ты, но я чувствую себя как в 2022 году
Числа, они растут
Так зачем вообще заморачиваться со счетом?

Два, 20 (17), числа
Два, 20 (считать так весело, до десяти) так много
(Считай) и если ты скажешь им обратное
Ты можешь просто умереть

Так что можешь назвать это Двойным днем, или
Вообще не париться (париться, вторник)
Вообще не париться
О нет