Текст и перевод песни Axl - Taman Rindu

Taman Rindu

Jardin des souvenirs

Aku tidak menyangka

Je ne m'attendais pas

Kan kembali memori itu

À ce que ce souvenir revienne

Kembali merindu

À ce que je te ressente

Saat indah di taman rindu

Ces beaux moments dans le jardin des souvenirs

Kenangan di taman rindu

Les souvenirs dans le jardin des souvenirs

Bersemadi di hati ini

Sont gravés dans mon cœur

Tidak dapat ku trima

Je ne peux pas l'accepter

Ku menyesal padamu

Je te regrette

Apa yang terjadi

Ce qui s'est passé

Ku sedari permainkan cintamu

Je réalise que j'ai joué avec ton amour

Oh, sayang, tolonglah, oh, oh

Oh, mon amour, s'il te plaît, oh, oh

Maafkanlah diriku, kekasihmu

Pardonne-moi, mon amour

Kerna dunia ini

Parce que le monde

Oh, gelapnya jika dikau tiada

Oh, il est sombre sans toi

Kau hampa pada diriku

Tu es vide pour moi

Kisah di taman rindu dahulu

L'histoire dans le jardin des souvenirs d'autrefois

Sayang, ku merinduimu

Mon amour, je te ressens

Kisah cinta kita dulu

L'histoire de notre amour autrefois

Angin, sampaikan salamku

Vent, transmets mes salutations

Kepada kekasihku itu

À mon amour

Katakan yang ku masih menyinta

Dis-lui que je l'aime toujours

Ku tunggu kau di taman rindu

Je t'attends dans le jardin des souvenirs