Teguh Tak Terhakis - Axl перевод на немецкий

Teguh Tak Terhakis

Kesan cinta yang pernah di kau ungkit
Masi terang teguh tidak terhakis
Makin dalam rindu itu menipis
Walau datang dugaan membanjir
Kisah cinta yang pernah
Kita selam hingga kini
Tak mungkin kan tenggelam
Kerana teduh janji kita terpati
Dua jiwa mohon direstui ...

Oh... mengerti lah
Mengerti lah kasih jiwa ini
Telah kau miliki
Tak mungkin bisa berpaling
Walau hingga akhir nanti
Karena kau kekasih sejati
Kekasih cinta yang kau sauri ...

Oh... mengerti lah
Mengerti lah kasih jiwa ini
Telah kau miliki
Tak mungkin bisa berpaling
Walau hingga akhir nanti
Karena kau kekasih sejati
Kekasih cinta yang kau sauri ...

Kesan cinta yang pernah kita ukir
Makin dalam dan teguh tidak terhakis
Kerana teguh janji kita terpati
Dua jiwa mohon direstui
Karena kau cinta yang sejati
Kekasih cinta yang asli ...

Unerschütterliche Treue

Die Spur der Liebe, die du einst erwähntest,
Ist immer noch hell, unerschütterlich, unverwüstlich.
Je tiefer die Sehnsucht, desto dünner wird sie,
Auch wenn Prüfungen uns überschwemmen.
Die Liebesgeschichte, die wir einst
Bis heute ergründet haben,
Wird niemals untergehen,
Weil unser Versprechen fest verankert ist.
Zwei Seelen bitten um Segen...

Oh... verstehe doch,
Verstehe doch, Liebste, diese Seele
Gehört dir bereits.
Es ist unmöglich, mich abzuwenden,
Selbst bis zum Ende.
Denn du bist meine wahre Geliebte,
Die Geliebte, mit der ich meine Liebe teile...

Oh... verstehe doch,
Verstehe doch, Liebste, diese Seele
Gehört dir bereits.
Es ist unmöglich, mich abzuwenden,
Selbst bis zum Ende.
Denn du bist meine wahre Geliebte,
Die Geliebte, mit der ich meine Liebe teile...

Die Spur der Liebe, die wir einst formten,
Wird tiefer und fester, unverwüstlich,
Weil unser Versprechen fest verankert ist.
Zwei Seelen bitten um Segen,
Denn du bist meine wahre Liebe,
Meine einzig wahre Geliebte...