Tetapkan Jiwaku - Axl перевод на немецкий

Tetapkan Jiwaku

Kau temui aku
Kau ucapkan sayang
Kau temui dia
Kau lafazkan cinta
Di manakah aku di dalam dadamu
Sia-sia cintaku serahkan

Seandainya bisa kupalingkan hari
Waktu kukenalkan dia kepadamu
Sehingga kau lupa kau cintai aku
Cinta dia kini kau agungkan

Dan ku menunggu-nunggu cinta
Benarkah kini bukan milikku
Rindu itu menjadi debu
Di depan mataku

Dan ku merindu-rindu
Pada yang telah menipuku
Tiada belas kasihanmu
Menghancurkan cintaku

Kau tinggal hatiku
Kelari jiwaku
Kau pergi bersama dia
Tinggalkanku tanpa salah

Pada Tuhan kuberserah
Tetapkan jiwaku
Tetapkan jiwaku
Tanpa parah

Dan ku menunggu-nunggu cinta
Benarkah kini bukan milikku
Rindu itu menjadi debu
Di depan mataku

Dan ku merindu-rindu
Pada yang telah menipuku
Tiada belas kasihanmu
Menghancurkan cintaku

Ah... Ah... Tetapkan jiwaku

Stärke meine Seele

Du hast mich gefunden
Du sagtest, du liebst mich
Du hast sie getroffen
Du hast ihr deine Liebe gestanden
Wo bin ich in deiner Brust?
Vergebens habe ich meine Liebe hingegeben

Wenn ich nur den Tag zurückdrehen könnte
An dem ich sie dir vorgestellt habe
So dass du vergessen hast, dass du mich liebst
Ihre Liebe preist du jetzt an

Und ich warte und warte auf die Liebe
Ist sie wirklich nicht mehr mein?
Die Sehnsucht wird zu Staub
Vor meinen Augen

Und ich sehne mich, sehne mich
Nach der, die mich betrogen hat
Du hattest kein Mitleid
Meine Liebe zu zerstören

Du hast mein Herz verlassen
Meine Seele verletzt
Du bist mit ihr gegangen
Hast mich ohne Grund verlassen

Ich vertraue auf Gott
Stärke meine Seele
Stärke meine Seele
Ohne Leid

Und ich warte und warte auf die Liebe
Ist sie wirklich nicht mehr mein?
Die Sehnsucht wird zu Staub
Vor meinen Augen

Und ich sehne mich, sehne mich
Nach der, die mich betrogen hat
Du hattest kein Mitleid
Meine Liebe zu zerstören

Ah... Ah... Stärke meine Seele