Doble Check - Axolotes Mexicanos перевод на французский

Doble Check

Me ignoras
Pero sé que estás
No consigo imaginarme
Cómo serás en realidad
No sé si podré gustarte
Ataques de ansiedad
Esperando una respuesta
Que nunca llegará
Mientras estamos online

Ya no duermo por las noches
Bebo vino y escucho trap
Organizo todos mis cómics
Como Yung Lean siempre sad (sad)

Ya no duermo por las noches
Paso el tiempo en mi habitación
Leo libros, te escribo canciones
Mientras miro el ordenador

Me ignoras
Pero sé que estás
No consigo imaginarme
Cómo serás en realidad
No sé si podré gustarte
Ataques de ansiedad
Esperando una respuesta
Que nunca llegará
Mientras estamos online

Me entretengo en chats con extraños
O charlando con algún bot
Mientras tanto toco el piano
Aquí sola en mi habitación

Me ignoras
Pero sé que estás
No consigo imaginarme
Cómo serás en realidad
No sé si podré gustarte
Ataques de ansiedad
Esperando una respuesta
Que nunca llegará
Mientras estamos online

Mientras estamos online
Mientras estamos online
Mientras estamos online
Mientras estamos online

Mientras estamos online
Mientras estamos online

Double Check

Tu m'ignores
Mais je sais que tu es là
Je n'arrive pas à m'imaginer
Comment tu seras vraiment
Je ne sais pas si je peux te plaire
Attaques d'anxiété
En attendant une réponse
Qui n'arrivera jamais
Pendant que nous sommes en ligne

Je ne dors plus la nuit
Je bois du vin et j'écoute du trap
J'organise tous mes comics
Comme Yung Lean toujours triste (triste)

Je ne dors plus la nuit
Je passe mon temps dans ma chambre
Je lis des livres, je t'écris des chansons
Alors que je regarde l'ordinateur

Tu m'ignores
Mais je sais que tu es là
Je n'arrive pas à m'imaginer
Comment tu seras vraiment
Je ne sais pas si je peux te plaire
Attaques d'anxiété
En attendant une réponse
Qui n'arrivera jamais
Pendant que nous sommes en ligne

Je me divertis dans des chats avec des inconnus
Ou en discutant avec un bot
Pendant ce temps, je joue du piano
Ici seule dans ma chambre

Tu m'ignores
Mais je sais que tu es là
Je n'arrive pas à m'imaginer
Comment tu seras vraiment
Je ne sais pas si je peux te plaire
Attaques d'anxiété
En attendant une réponse
Qui n'arrivera jamais
Pendant que nous sommes en ligne

Pendant que nous sommes en ligne
Pendant que nous sommes en ligne
Pendant que nous sommes en ligne
Pendant que nous sommes en ligne

Pendant que nous sommes en ligne
Pendant que nous sommes en ligne