Axolotes Mexicanos - Farmacia - перевод текста песни на английский

Farmacia - Axolotes Mexicanosперевод на английский




Farmacia
Pharmacy
Quiero que me venga la regla ya
I want my period to come now
Si no tendré que ir a planificación familiar
If not, I'll have to go to family planning
No es que me haga mucha gracia
I don't like doing that very much
Acudir a la farmacia
Going to the pharmacy
Es duro ser una chica de mi edad
It's hard being a girl my age
Y si en algún momento
And if at any time
Algo de eso pasara
Some of that happens
Me gustaría que me apoyaras
I would like you to support me
Las chicas de mi pueblo
The girls in my town
Son un poquito malas
Are a little mean
Y a la mínima a una la llaman guarra
And at the slightest bit of something they call you a whore
Creo que estoy exagerando
I think I'm exaggerating
Sólo llevo tres días de retraso
I'm only three days late
Llevo al día la pastilla
I take the pill every day
Todo tendría que ir bien
Everything should turn out fine
No paro de preocuparme
I can't stop worrying
Por si tengo un churumbel
About whether I'm pregnant
Y si en algún momento
And if at any time
Algo de eso pasara
Some of that happens
Me gustaría que me apoyaras
I would like you to support me
Las chicas de mi pueblo
The girls in my town
Son un poquito malas
Are a little mean
Y a la mínima a una la llaman guarra
And at the slightest bit of something they call you a whore
Quiero que me venga la regla ya
I want my period to come now
Es un coñazo, estoy cansada de esperar
It's a drag, I'm tired of waiting
Matarme a paracetamoles
Topping myself up with paracetamol
Que me duelan los riñones
My kidneys are hurting
Todos los meses igual
Every month it's the same
Y si en algún momento
And if at any time
Algo de eso pasara
Some of that happens
Me gustaría que me apoyaras
I would like you to support me
Las chicas de mi pueblo
The girls in my town
Son un poquito malas
Are a little mean
Y a la mínima a una la llaman guarra
And at the slightest bit of something they call you a whore





Авторы: Olaya Pedrayes San Miguel, Juan Pedrayes San Miguel, Carlos Rene Echanique Torres


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.