Gotelé - Axolotes Mexicanos перевод на русский

Gotelé

Otra vez llego a casa antes de las tres
La noche ha ido bien
Llena de rostros que pronto olvidaré

Y con la mirada clavada en el techo
Acabé perdida en mis pensamientos
Me acordé de la casa en la que estabas viviendo
Seguirá teniendo esos muebles tan feos
Y el suelo de piedra, helado en invierno
La puerta que crujía como si hubiera un espectro
Esos días ya no volverán

Otra vez me acuerdo de lo fea que era tu pared
Lo tengo que reconocer
Por mucho que lo intente no siempre sale bien

Y con la mirada clavada en el techo
Acabé perdida en mis pensamientos
Me acordé de la casa en la que estabas viviendo
Seguirá teniendo esos muebles tan feos
No se estaba tan mal
Quedaba por el centro
No cogíamos taxis y menos el metro
Esos días ya no volverán

Y con la mirada clavada en el techo
Acabé perdida y te acabé perdiendo
Todos los domingos se paraba el tiempo
Decías que me querías, pero no sé si en serio
Todos los domingos se paraba el tiempo
Decías que me querías, pero no sé si en serio
Decías que me querías y no sé si era cierto

Рыбья чешуя (Gotelé)

Снова я дома раньше трёх
Ночь прошла хорошо
Полная лиц, которые я скоро забуду

И с взглядом, устремлённым в потолок
Я потерялась в своих мыслях
Вспомнила дом, в котором ты жил
Там всё ещё стоит эта уродливая мебель
И каменный пол, ледяной зимой
Дверь, которая скрипела, словно там привидение
Эти дни больше не вернутся

Снова я вспоминаю, какая у тебя была ужасная стена
Должна признать
Как бы я ни старалась, не всегда всё получается хорошо

И с взглядом, устремлённым в потолок
Я потерялась в своих мыслях
Вспомнила дом, в котором ты жил
Там всё ещё стоит эта уродливая мебель
Было не так уж и плохо
Он был в центре
Мы не брали такси, и тем более метро
Эти дни больше не вернутся

И с взглядом, устремлённым в потолок
Я потерялась и потеряла тебя
Каждое воскресенье время останавливалось
Ты говорил, что любишь меня, но я не знаю, всерьёз ли
Каждое воскресенье время останавливалось
Ты говорил, что любишь меня, но я не знаю, всерьёз ли
Ты говорил, что любишь меня, и я не знаю, правда ли это было