Heavens Gate - Axolotes Mexicanos перевод на русский

Heavens Gate

Si te vas
No vuelvas jamás
Yo te echaré de menos
Pero lo podré superar
Si te vas
No me va a importar
Me recuperaré
Al tercer ataque de ansiedad

Si no quieres estar conmigo
No me tienes que mentir
¿De verdad que me querías
Cuándo empezamos a salir?
Inventando mil historias
Para esquivar la verdad
Te fuiste con esa secta
Para no volver jamás

Complicadas estrategias
Y cuentos de ciencia ficción
Como un niño te diviertes
Jugando con mi corazón
Minaron tu resistencia
Comiendo gachas sin parar
Un viaje por las estrellas
Con un trágico final

Si te vas
No vuelvas jamás
Yo te echaré de menos
Pero lo podré superar
Si te vas
No me va a importar
Me recuperaré
Al tercer ataque de ansiedad

Se me hace duro recordarlo
Cuando todo esto empezó
Te mudaste a California
A morir a una sucia mansión
No me gusta ni tu líder
Ni eso de la castración
Ese corte que te han hecho
Te hace mucho más mayor

Mezclar vodka y antimonio
Como forma de evasión
Por mucho que te convenzas
No será la solución
39 gilipollas
Todos la vais a palmar
Por seguir las enseñanzas
De Needles y de Applewhite

Si te vas
No vuelvas jamás
Yo te echaré de menos
Pero lo podré superar
Si te vas
No me va a importar
Me recuperaré
Al tercer ataque de ansiedad

Врата небес

Если ты уйдешь
Не возвращайся никогда
Я буду скучать по тебе
Но я смогу это пережить
Если ты уйдешь
Мне будет все равно
Я оправлюсь
После третьего приступа паники

Если ты не хочешь быть со мной
Не нужно мне лгать
Ты действительно любил меня
Когда мы начали встречаться?
Выдумывая тысячи историй
Чтобы уйти от правды
Ты ушел в эту секту
Чтобы не вернуться никогда

Сложные стратегии
И рассказы из научной фантастики
Как ребенок, ты развлекаешься
Играя с моим сердцем
Подточили твою стойкость
Постоянно кормя кашей
Путешествие к звездам
С трагическим концом

Если ты уйдешь
Не возвращайся никогда
Я буду скучать по тебе
Но я смогу это пережить
Если ты уйдешь
Мне будет все равно
Я оправлюсь
После третьего приступа паники

Мне тяжело вспоминать
Как все это началось
Ты переехал в Калифорнию
Умереть в грязном особняке
Мне не нравится ни твой лидер
Ни эта кастрация
Этот шрам, который тебе сделали
Делает тебя намного старше

Смешивать водку и сурьму
Как способ ухода от реальности
Как бы ты себя ни убеждал
Это не будет решением
39 придурков
Все вы сдохнете
Следуя учениям
Нидлза и Эпплвайта

Если ты уйдешь
Не возвращайся никогда
Я буду скучать по тебе
Но я смогу это пережить
Если ты уйдешь
Мне будет все равно
Я оправлюсь
После третьего приступа паники