Interestelar - Axolotes Mexicanos перевод на французский

Interestelar

Te conocí en la estación espacial
Tenías tentáculos
Eras difícil de mirar

Me escupiste cuando te iba a besar
Me dolía la cabeza
Y no podía respirar

Pude haber cogido baja
O ir al hospital
Pero me quedé a tu lado
No lo pude evitar

Aaaa aaaa aaaa

Juntos hasta el final
Viajando a toda mecha
A toda velocidad
Vivir en las estrellas
No regresar jamás
Venga vente conmigo
Nunca nos cogerán

Ya sé que en Japón
Fliparán con la historia
De nuestro amor
Saldrá en los cines
Y hasta en televisión
Se imaginarán cosas
Que no entiendo ni yo

Aunque mi madre nunca entenderá
Que me haya enamorado de una bestia espacial
Habrá que saltarse
La próxima cena familiar

Aunque sé que no quieres amor
Sino incrustar tus larvas en mi corazón
Para crear una especie superior
Destruir la tierra y apagar el Sol
Puede ser lo mejor
Aquí hace mucho calor

Juntos hasta el final
Viajando a toda mecha
A toda velocidad
Vivir en las estrellas
No regresar jamás
Venga, vente conmigo
Nunca nos cogerán

Interstellaire

Je t'ai rencontrée dans la station spatiale
Tu avais des tentacules
C'était difficile de te regarder

Tu m'as craché dessus quand j'allais t'embrasser
J'avais mal à la tête
Et je ne pouvais pas respirer

J'aurais pu prendre un congé
Ou aller à l'hôpital
Mais je suis resté à tes côtés
Je n'ai pas pu m'en empêcher

Aaaa aaaa aaaa

Ensemble jusqu'à la fin
Voyageant à fond la caisse
À toute vitesse
Vivre dans les étoiles
Ne jamais revenir
Viens avec moi
Personne ne nous attrapera jamais

Je sais qu'au Japon
Ils vont adorer l'histoire
De notre amour
Ce sera au cinéma
Et même à la télévision
Ils vont imaginer des choses
Que même moi je ne comprends pas

Même si ma mère ne comprendra jamais
Que je sois tombé amoureux d'une bête spatiale
Il faudra sauter
Le prochain dîner de famille

Bien que je sache que tu ne veux pas d'amour
Mais plutôt implanter tes larves dans mon cœur
Pour créer une espèce supérieure
Détruire la Terre et éteindre le Soleil
Peut-être que c'est le mieux
Il fait vraiment chaud ici

Ensemble jusqu'à la fin
Voyageant à fond la caisse
À toute vitesse
Vivre dans les étoiles
Ne jamais revenir
Viens avec moi
Personne ne nous attrapera jamais