Axolotes Mexicanos - La canción que escribiste - перевод текста песни на французский

La canción que escribiste - Axolotes Mexicanosперевод на французский




La canción que escribiste
La chanson que tu as écrite
No cómo decir
Je ne sais pas comment dire
Lo que me has ayudado
À quel point tu m'as aidé
Estaba mal
J'allais mal
Pensando en dejarlo todo atrás (todo atrás)
Je pensais tout laisser derrière moi (tout derrière moi)
No veía nada claro
Je ne voyais rien de clair
Todas esas noches de invierno
Toutes ces nuits d'hiver
Te escuchaba sola en mi cuarto
Je t'écoutais seul dans ma chambre
Resuena en mi cerebro
Ça résonne dans ma tête
Y ya es imposible olvidarlo
Et c'est impossible à oublier maintenant
Quiero decirte que
Je veux te dire que
La canción que escribiste
La chanson que tu as écrite
Arregló mi corazón
A réparé mon cœur
Y ahora puedo respirar
Et maintenant je peux respirer
Y sentirme mejor (y sentirme mejor)
Et me sentir mieux (et me sentir mieux)
No me ahoga la ansiedad
L'anxiété ne m'étouffe plus
Me ha devuelto las ganas
Elle m'a redonné l'envie
De volver a empezar
De recommencer
Las cosas que iban mal
Les choses qui allaient mal
Durante la semana
Pendant la semaine
Te oía cantar y podía olvidarlas
Je t'entendais chanter et je pouvais les oublier
Todo era gris
Tout était gris
No veía nada claro
Je ne voyais rien de clair
Todas esas noches de invierno
Toutes ces nuits d'hiver
Te escuchaba sola en mi cuarto
Je t'écoutais seul dans ma chambre
Resuena en mi cerebro
Ça résonne dans ma tête
Y ya es imposible olvidarlo
Et c'est impossible à oublier maintenant
Quiero decirte que
Je veux te dire que
La canción que escribiste
La chanson que tu as écrite
Arregló mi corazón
A réparé mon cœur
Y ahora puedo respirar
Et maintenant je peux respirer
Y sentirme mejor (y sentirme mejor)
Et me sentir mieux (et me sentir mieux)
No me ahoga la ansiedad
L'anxiété ne m'étouffe plus
Me ha devuelto las ganas
Elle m'a redonné l'envie
De volver a empezar
De recommencer
Aunque pienses que nadie te escucha
Même si tu penses que personne ne t'écoute
Y que a la gente no le va a importar
Et que les gens s'en fichent
No te rindas, no lo dejes
N'abandonne pas, ne laisse pas tomber
Aunque sea difícil a veces
Même si c'est difficile parfois
Para es especial
Pour moi, c'est spécial
La canción que escribiste
La chanson que tu as écrite
Arregló mi corazón
A réparé mon cœur
Y ahora puedo respirar
Et maintenant je peux respirer
Y sentirme mejor (y sentirme mejor)
Et me sentir mieux (et me sentir mieux)
Tengo ganas de pintar
J'ai envie de peindre
De quedar con mis amigos
De voir mes amis
No me importa madrugar
Ça ne me dérange pas de me lever tôt
Ya no odio los domingos
Je ne déteste plus les dimanches
La canción que escribiste
La chanson que tu as écrite
Arregló mi corazón
A réparé mon cœur
Y ahora puedo respirar
Et maintenant je peux respirer
Y sentirme mejor
Et me sentir mieux





Авторы: Juan Pedrayes San Miguel


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.