Axolotes Mexicanos - Nacida Para Sufrir - перевод текста песни на французский

Nacida Para Sufrir - Axolotes Mexicanosперевод на французский




Nacida Para Sufrir
Née pour souffrir
Deberías tener cuidado
Tu devrais faire attention
Cuando salgas a la calle
Quand tu sors dans la rue
Es posible nena que vaya a asesinarte
Il est possible, ma chérie, que je finisse par te tuer
En mi bolso rojo
Dans mon sac rouge
Un ladrillo esconderé
Je cache une brique
En una bolsa de tela
Dans un sac en tissu
Caben incluso tres
Il y a même de la place pour trois
Suplica lo que quieras
Supplie ce que tu veux
No voy a salvarte
Je ne vais pas te sauver
Ayer con una lanza
Hier, avec une lance
Maté a tus padres
J'ai tué tes parents
Sólo hay sitio para el odio en mi corazón
Il n'y a de place que pour la haine dans mon cœur
Para ser feliz y atropellarte
Pour être heureuse et te renverser
Yo quiero un camión
Je veux un camion
Horas de internet
Des heures sur Internet
Y vídeos de YouTube
Et des vidéos sur YouTube
Acabaron afectando
Ont fini par affecter
Tanto a mi salud
Tellement ma santé
Ya en los ochenta descubrí mi vocación
Dans les années 80, j'ai découvert ma vocation
Ser asesina en serie y no una del montón
Être une tueuse en série et pas une du commun
Harta de vivir con tanto sufrimiento
Fatiguée de vivre avec tant de souffrances
Actuando como un clon
Agissant comme un clone
De María Sarmiento
De Maria Sarmiento
Telenovela musical
Soap opera musical
El Slasher perfecto
Le Slasher parfait
Hoy saldré a por ti
Aujourd'hui, je vais venir te chercher
Te puedes dar por muerto
Tu peux te considérer comme mort
Voy a alistarme al ISIS
Je vais m'enrôler dans l'ISIS
Y quemar el café de las bicis
Et brûler le café des cyclistes
Ese grupo no era bueno
Ce groupe n'était pas bon
No las vas a echar de menos
Tu ne les regretteras pas
He pedido por navidades
J'ai demandé pour Noël
Que se muera Jorge Cremades
Que Jorge Cremades meure
Muñecos vudú, explosivos y
Des poupées vaudou, des explosifs et
Cartas astrales
Des cartes astrales
Y cuando por fin
Et quand enfin
Ardas en el infierno
Tu brûleras en enfer
Un charco de sangre
Une flaque de sang
Tus únicos restos
Tes seuls restes
Yo estaré feliz de cumplir mi vocación
Je serai heureuse d'accomplir ma vocation
Ser asesina en serie y no una del montón
Être une tueuse en série et pas une du commun
Horas de internet
Des heures sur Internet
Y vídeos de YouTube
Et des vidéos sur YouTube
Acabaron afectando
Ont fini par affecter
Tanto a mi salud
Tellement ma santé
Ya en los ochenta descubrí mi vocación
Dans les années 80, j'ai découvert ma vocation
Ser asesina en serie y no una del montón
Être une tueuse en série et pas une du commun





Авторы: Olaya Pedrayes San Miguel, Juan Pedrayes San Miguel


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.