Axolotes Mexicanos - Nacida Para Sufrir - перевод текста песни на русский

Nacida Para Sufrir - Axolotes Mexicanosперевод на русский




Nacida Para Sufrir
Рождена, чтобы страдать
Deberías tener cuidado
Тебе следует быть осторожным,
Cuando salgas a la calle
Когда выйдешь на улицу.
Es posible nena que vaya a asesinarte
Возможно, милый, я тебя убью.
En mi bolso rojo
В моей красной сумке
Un ladrillo esconderé
Кирпич я спрячу.
En una bolsa de tela
В тканевой сумке
Caben incluso tres
Поместятся даже три.
Suplica lo que quieras
Умоляй о чем хочешь,
No voy a salvarte
Я тебя не спасу.
Ayer con una lanza
Вчера копьем
Maté a tus padres
Я убила твоих родителей.
Sólo hay sitio para el odio en mi corazón
Только место для ненависти в моем сердце.
Para ser feliz y atropellarte
Чтобы быть счастливой и переехать тебя,
Yo quiero un camión
Мне нужен грузовик.
Horas de internet
Часы в интернете
Y vídeos de YouTube
И видео на YouTube
Acabaron afectando
В конечном итоге повлияли
Tanto a mi salud
Так сильно на мое здоровье.
Ya en los ochenta descubrí mi vocación
Еще в восьмидесятых я нашла свое призвание
Ser asesina en serie y no una del montón
Быть серийной убийцей, а не одной из многих.
Harta de vivir con tanto sufrimiento
Устала жить с такими страданиями,
Actuando como un clon
Ведя себя как клон
De María Sarmiento
Марии Сармьенто
Telenovela musical
Из музыкальной мелодрамы.
El Slasher perfecto
Идеальный слэшер,
Hoy saldré a por ti
Сегодня я выйду за тобой.
Te puedes dar por muerto
Можешь считать себя мертвым.
Voy a alistarme al ISIS
Я вступлю в ИГИЛ
Y quemar el café de las bicis
И сожгу кафе велосипедов".
Ese grupo no era bueno
Эта группа была не очень.
No las vas a echar de menos
Ты не будешь по ним скучать.
He pedido por navidades
Я попросила на Рождество,
Que se muera Jorge Cremades
Чтобы умер Хорхе Кремадес.
Muñecos vudú, explosivos y
Куклы вуду, взрывчатка и
Cartas astrales
Астральные карты.
Y cuando por fin
И когда наконец
Ardas en el infierno
Ты сгоришь в аду,
Un charco de sangre
Лужа крови
Tus únicos restos
Твои единственные останки.
Yo estaré feliz de cumplir mi vocación
Я буду счастлива исполнить свое призвание
Ser asesina en serie y no una del montón
Быть серийной убийцей, а не одной из многих.
Horas de internet
Часы в интернете
Y vídeos de YouTube
И видео на YouTube
Acabaron afectando
В конечном итоге повлияли
Tanto a mi salud
Так сильно на мое здоровье.
Ya en los ochenta descubrí mi vocación
Еще в восьмидесятых я нашла свое призвание
Ser asesina en serie y no una del montón
Быть серийной убийцей, а не одной из многих.





Авторы: Olaya Pedrayes San Miguel, Juan Pedrayes San Miguel


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.