Sin Ti - Axolotes Mexicanos перевод на русский

Sin Ti

Se hace duro despertar
Y quizás no fue tan mal
No consigo recordar
Lo que te dije cuando te he abordado
La cabeza a punto de explotar
La habitación huele a llagar

No sé cuanto me gasté
Creo que he perdido algo

Cuando entra el sol
En mi habitación
Me despierta y me jode un montón
Me levanto con resaca
Soy mas pobre que una rata
Y me siento muy sola sin ti

No consigo recordar
El nombre de ningún bar
Todas las copas que ayer bebí
Y que hoy me están matando
Tengo miedo de mirar
En cualquier red social
Por si ayer me decidí
Y por fin te he escrito algo

Cuando entra el sol
En mi habitación
Me despierta y me jode un montón
Me levanto con resaca
Soy mas pobre que una rata
Y sin ti
Se me quitan las ganas de vivir

Без тебя

Просыпаться тяжело,
И, возможно, всё было не так уж плохо.
Не могу вспомнить,
Что я тебе сказала, когда к тебе подошла.
Голова вот-вот взорвётся,
В комнате запах перегара.

Не знаю, сколько я потратила,
Кажется, я что-то потеряла.

Когда солнце встаёт
В моей комнате,
Оно будит меня и ужасно раздражает.
Просыпаюсь с похмелья,
Беднее церковной крысы,
И мне очень одиноко без тебя.

Не могу вспомнить
Название ни одного бара,
Все те коктейли, что я вчера выпила,
И которые сегодня меня убивают.
Боюсь смотреть
В любую социальную сеть,
Вдруг вчера я решилась
И наконец-то тебе что-то написала.

Когда солнце встаёт
В моей комнате,
Оно будит меня и ужасно раздражает.
Просыпаюсь с похмелья,
Беднее церковной крысы,
И без тебя
Мне совсем не хочется жить.