Vaga - Axolotes Mexicanos перевод на немецкий

Vaga

Ir a clase, estudiar
Dormir temprano, madrugar
Hacer la colada
Fregar el baño
Limpieza total
Cuatro veces al año
Recetas sanas para comer
Todos los días nada de beber
Recoger y limpiar el salón
Renunciar a la diversión
Sabes que yo no soy así
Esta vida no es para mí
No quiero dar asco pero es que
Soy una vaga
Siempre estoy tirada
Y aunque lo intente
No quiero hacer nada
Podría pasarme la vida en mi cama
No cambiaré
No cambiaré por nada
Soy una vaga
Siempre estoy tirada
Y aunque lo intente
No quiero hacer nada
Podría pasarme la vida en mi cama
No cambiaré
No cambiaré por nada
Ir al banco
Pagar el alquiler
Me he dejado el gas otra vez
Apartar yonquis de la escalera
Llamar todos los viernes a la abuela
Me han robado la ropa interior
Por tenderla en el balcón
Discutir con la gente del piso
Yo cuando hago fiestas siempre aviso
Amenazaron con apuñalarme
Por echar a la gente del after
Sabes que yo no soy así
Esta vida no es para mí
No quiero dar asco pero es que
Soy una vaga
Siempre estoy tirada
Y aunque lo intente
No quiero hacer nada
Podría pasarme la vida en mi cama
No cambiaré
No cambiaré por nada
Soy una vaga
Siempre estoy tirada
Y aunque lo intente
No quiero hacer nada
Podría pasarme la vida en mi cama
No cambiaré
No cambiaré por nada
Sabes que yo no soy así
Esta vida no es para mí
No quiero dar asco pero es que
Soy una vaga
Siempre estoy tirada
Y aunque lo intente
No quiero hacer nada
Podría pasarme la vida en mi cama
No cambiaré
No cambiaré por nada
Los chicos se asustan al ir a mi casa
Y eso que intento ser ordenada
Podría pasarme la vida en mi cama
Pero mejor si tú me acompañas

Faul

Zum Unterricht gehen, lernen
Früh schlafen gehen, früh aufstehen
Die Wäsche machen
Das Bad putzen
Totalreinigung
Viermal im Jahr
Gesunde Rezepte zum Essen
Jeden Tag nichts trinken
Das Wohnzimmer aufräumen und putzen
Auf den Spaß verzichten
Du weißt, dass ich nicht so bin
Dieses Leben ist nichts für mich
Ich will nicht abstoßend sein, aber es ist nun mal so
Ich bin faul
Ich liege immer nur rum
Und auch wenn ich es versuche
Will ich nichts tun
Ich könnte mein Leben im Bett verbringen
Ich werde mich nicht ändern
Ich werde mich für nichts ändern
Ich bin faul
Ich liege immer nur rum
Und auch wenn ich es versuche
Will ich nichts tun
Ich könnte mein Leben im Bett verbringen
Ich werde mich nicht ändern
Ich werde mich für nichts ändern
Zur Bank gehen
Die Miete zahlen
Ich habe schon wieder das Gas angelassen
Junkies vom Treppenhaus vertreiben
Jeden Freitag die Oma anrufen
Man hat meine Unterwäsche geklaut
Weil ich sie auf dem Balkon aufgehängt habe
Mit den Leuten im Haus streiten
Ich sage immer Bescheid, wenn ich Partys mache
Sie haben gedroht, mich abzustechen
Weil ich die Leute von der Afterparty rausgeworfen habe
Du weißt, dass ich nicht so bin
Dieses Leben ist nichts für mich
Ich will nicht abstoßend sein, aber es ist nun mal so
Ich bin faul
Ich liege immer nur rum
Und auch wenn ich es versuche
Will ich nichts tun
Ich könnte mein Leben im Bett verbringen
Ich werde mich nicht ändern
Ich werde mich für nichts ändern
Ich bin faul
Ich liege immer nur rum
Und auch wenn ich es versuche
Will ich nichts tun
Ich könnte mein Leben im Bett verbringen
Ich werde mich nicht ändern
Ich werde mich für nichts ändern
Du weißt, dass ich nicht so bin
Dieses Leben ist nichts für mich
Ich will nicht abstoßend sein, aber es ist nun mal so
Ich bin faul
Ich liege immer nur rum
Und auch wenn ich es versuche
Will ich nichts tun
Ich könnte mein Leben im Bett verbringen
Ich werde mich nicht ändern
Ich werde mich für nichts ändern
Die Jungs erschrecken, wenn sie zu mir nach Hause kommen
Und das, obwohl ich versuche, ordentlich zu sein
Ich könnte mein Leben im Bett verbringen
Aber besser, wenn du mich begleitest