Axolotes Mexicanos - Vaga - перевод текста песни на английский

Vaga - Axolotes Mexicanosперевод на английский




Vaga
Lazy
Ir a clase, estudiar
Going to class, studying
Dormir temprano, madrugar
Going to bed early, getting up early
Hacer la colada
Doing the laundry
Fregar el baño
Cleaning the bathroom
Limpieza total
Spring cleaning
Cuatro veces al año
Four times a year
Recetas sanas para comer
Healthy recipes to eat
Todos los días nada de beber
No drinking every day
Recoger y limpiar el salón
Tidying up and cleaning the living room
Renunciar a la diversión
Giving up having fun
Sabes que yo no soy así
You know that I'm not like this
Esta vida no es para
This life is not for me
No quiero dar asco pero es que
I don't want to be disgusting but it's that
Soy una vaga
I'm lazy
Siempre estoy tirada
I'm always lying down
Y aunque lo intente
And although I try
No quiero hacer nada
I don't want to do anything
Podría pasarme la vida en mi cama
I could spend my life in bed
No cambiaré
I won't change
No cambiaré por nada
I won't change for anything
Soy una vaga
I'm lazy
Siempre estoy tirada
I'm always lying down
Y aunque lo intente
And although I try
No quiero hacer nada
I don't want to do anything
Podría pasarme la vida en mi cama
I could spend my life in bed
No cambiaré
I won't change
No cambiaré por nada
I won't change for anything
Ir al banco
Going to the bank
Pagar el alquiler
Paying the rent
Me he dejado el gas otra vez
I've left the gas on again
Apartar yonquis de la escalera
Keeping the junkies away from the stairs
Llamar todos los viernes a la abuela
Calling grandma every Friday
Me han robado la ropa interior
My underwear has been stolen
Por tenderla en el balcón
From hanging it on the balcony
Discutir con la gente del piso
Arguing with the people from the flat
Yo cuando hago fiestas siempre aviso
I always let people know when I'm throwing a party
Amenazaron con apuñalarme
They threatened to stab me
Por echar a la gente del after
For kicking people out after the party
Sabes que yo no soy así
You know that I'm not like this
Esta vida no es para
This life is not for me
No quiero dar asco pero es que
I don't want to be disgusting but it's that
Soy una vaga
I'm lazy
Siempre estoy tirada
I'm always lying down
Y aunque lo intente
And although I try
No quiero hacer nada
I don't want to do anything
Podría pasarme la vida en mi cama
I could spend my life in bed
No cambiaré
I won't change
No cambiaré por nada
I won't change for anything
Soy una vaga
I'm lazy
Siempre estoy tirada
I'm always lying down
Y aunque lo intente
And although I try
No quiero hacer nada
I don't want to do anything
Podría pasarme la vida en mi cama
I could spend my life in bed
No cambiaré
I won't change
No cambiaré por nada
I won't change for anything
Sabes que yo no soy así
You know that I'm not like this
Esta vida no es para
This life is not for me
No quiero dar asco pero es que
I don't want to be disgusting but it's that
Soy una vaga
I'm lazy
Siempre estoy tirada
I'm always lying down
Y aunque lo intente
And although I try
No quiero hacer nada
I don't want to do anything
Podría pasarme la vida en mi cama
I could spend my life in bed
No cambiaré
I won't change
No cambiaré por nada
I won't change for anything
Los chicos se asustan al ir a mi casa
Guys get scared when they come to my house
Y eso que intento ser ordenada
And that's despite me trying to be tidy
Podría pasarme la vida en mi cama
I could spend my life in bed
Pero mejor si me acompañas
But it's better if you join me





Авторы: Juan Pedrayes San Miguel, Olaya Pedrayes San Miguel


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.