Текст и перевод песни Axos feat. Ghemon - Settimo Cielo (feat. Ghemon)

Settimo cielo, sono leggero se sei vicina
Settimo cielo, servo di meno se non ci sei
Settimo cielo, mi sento vivo se tu mi uccidi
Settimo cielo, prendi del vino, vieni da me
Settimo piano, vedo Milano, qui piove prima
Prendo le prime gocce che cadono su di te
Sto cosi bene che morirei, toglimi tutto e lo capirei
Spogliati e tieni le scarpe che lo swoosh ora eccita pure me

Uoh-uoh-oh, questo amore
Più ci riassume e più ci toglie vita
Uoh, questo amore
È una lama che brilla prima di colpire
Uoh-uoh, uoh
Oh-uoh, prima di colpire
Uoh-uoh, uoh
Oh

La stanza vuota, lei danza nuda
La stanza nuda, lei danza vuota
Magra che pare una nota, ma così muta
Che ferma sembra una foto
Prenderò a pugni il jukebox
Finché non partono i Doors
Mettevo etica anche tra i ladri
Anche se nato tondo, mi fanno quadri
Sono petit, sto tra le twin
Cado se penso che si può cadere
Istinto di morte, sì, come Mesrine
Sul soffitto di notte, fra', giro le sedie
Sei Jessica Biel, "7th Heaven"
Metto alle nuvole selle nere
Me ne vado e ti lascio ancora da sola
Mentre scrivo che voglio morire insieme, wow

Settimo cielo, sono leggero se sei vicina
Settimo cielo, servo di meno se non ci sei
Settimo cielo, mi sento vivo se tu mi uccidi
Settimo cielo, prendi del vino, vieni da me
Settimo piano, vedo Milano, qui piove prima
Prendo le prime gocce che cadono su di te
Sto cosi bene che morirei, toglimi tutto e lo capirei
Spogliati e tieni le scarpe che lo swoosh ora eccita pure me

Uoh-uoh-oh, questo amore
Più ci riassume e più ci toglie vita
Uoh-uoh, questo amore
È una lama che brilla prima di colpire, uoh

La stanza ruota quando sei nuda
Con gli occhi cerco un punto di fuga
La fronte suda pensieri e la mente nuota
Pare si tuffi nel vuoto
Ho scalato vette e abitato abissi
Ora ho più certezze e meno asterischi
Ma ho anche vissuto come se stesse
Per arrivare l'apocalisse
E oggi è il primo giorno in cui finalmente
Penetra il sole tra questi infissi
Tra mille attese e mattine appese
Ma costellate di chiodi fissi
Ci sono notti in cui mi detesto
Penso cose che è meglio non dirti
E sì che per te sono un libro aperto
Ma quanto vorrei che non mi capissi

Settimo cielo, sono leggero se sei vicina
Settimo cielo, servo di meno se non ci sei
Settimo cielo, mi sento vivo se tu mi uccidi
Settimo cielo, prendi del vino, vieni da me
Settimo piano, vedo Milano, qui piove prima
Prendo le prime gocce che cadono su di te
Sto cosi bene che morirei, toglimi tutto e lo capirei
Spogliati e tieni le scarpe che lo swoosh ora eccita pure me

Uoh-uoh-oh, questo amore
Più ci riassume e più ci toglie vita
Uoh-uoh, questo amore
È una lama che brilla

Седьмое небо, я невесомый, если ты рядом
Седьмое небо, я никто без тебя
Седьмое небо, я чувствую себя живым, если ты меня убиваешь
Седьмое небо, возьми вина, приходи ко мне
Седьмой этаж, я вижу Милан, здесь сначала идёт дождь
Я ловлю первые капли, которые падают на тебя
Мне так хорошо, что я бы умер, отними у меня всё, и я пойму
Раздевайся и оставь обувь, потому что она меня тоже возбуждает

У-у-ух, эта любовь
Чем больше она нас объединяет, тем больше она отнимает у нас жизнь
Ух, эта любовь
Это лезвие, которое блестит перед тем, как ударить
У-у-ух, ух
О-о, перед тем, как ударить
У-у-ух, ух
О

Пустая комната, она танцует обнажённая
Обнажённая комната, она танцует пустая
Тощая, как нота, но такая немая
Что стоит неподвижно, как фотография
Я изобью этот музыкальный автомат
Пока не заиграют The Doors
Я вкладывал этику даже в воров
Хотя я родился круглым, они делают из меня картины
Я компактный, я между двойняшками
Я падаю, если подумаю, что могу упасть
Инстинкт смерти, да, как у Месрина
Ночью переворачиваю стулья на потолке, бро
Ты Джессика Бил, "7th Heaven"
Я надеваю на облака чёрные сёдла
Я ухожу и оставляю тебя снова одну
Пока пишу, что хочу умереть вместе, вау

Седьмое небо, я невесомый, если ты рядом
Седьмое небо, я никто без тебя
Седьмое небо, я чувствую себя живым, если ты меня убиваешь
Седьмое небо, возьми вина, приходи ко мне
Седьмой этаж, я вижу Милан, здесь сначала идёт дождь
Я ловлю первые капли, которые падают на тебя
Мне так хорошо, что я бы умер, отними у меня всё, и я пойму
Раздевайся и оставь обувь, потому что она меня тоже возбуждает

У-у-ух, эта любовь
Чем больше она нас объединяет, тем больше она отнимает у нас жизнь
Ух, эта любовь
Это лезвие, которое блестит перед тем, как ударить, ух

Комната вращается, когда ты обнажённая
Глазами я ищу точку опоры
На лбу проступает пот мыслей, и разум плывёт
Кажется, он ныряет в пустоту
Я покорял вершины и обитал в безднах
Теперь у меня больше уверенности и меньше звёздочек
Но я также жил так, как будто
Чтобы наступил апокалипсис
И сегодня первый день, когда наконец
Солнце проникает через эти оконные рамы
Между тысячью ожиданий и утрами, которые висят
Но усеянными железными гвоздями
Есть ночи, когда я ненавижу себя
Думаю о том, о чём лучше тебе не говорить
Да, ведь для тебя я открытая книга
Но как бы я хотел, чтобы ты меня не понимала

Седьмое небо, я невесомый, если ты рядом
Седьмое небо, я никто без тебя
Седьмое небо, я чувствую себя живым, если ты меня убиваешь
Седьмое небо, возьми вина, приходи ко мне
Седьмой этаж, я вижу Милан, здесь сначала идёт дождь
Я ловлю первые капли, которые падают на тебя
Мне так хорошо, что я бы умер, отними у меня всё, и я пойму
Раздевайся и оставь обувь, потому что она меня тоже возбуждает

У-у-ух, эта любовь
Чем больше она нас объединяет, тем больше она отнимает у нас жизнь
Ух, эта любовь
Это лезвие, которое блестит