Текст и перевод песни Axos - 40 OZ

40 OZ

Voglio il suo culo e basta, frate'
Queste tare peso mi fa diventare pedo
Meglio che non la rivedo
Nella mia vita non è ammessa
In ginocchio come a messa
Questa groupie come è messa?
Fra' come mangiare in mensa
Giorni cupi, cupi, sì (wooh)
Per chi c'ha la mente immensa (se)
Vita in versi, luna inversa
Minimizzo, ho gli Stooges come vizio (wooh)
Blu le luci se ti infilzo (wow)
Hoochie Coochie, Willie Dixon
La mia testa, fra', è uno scarnatoio
Lei mi vuole ma quando si bagna
M'ha scambiato per l'accappatoio
Io mi carico l'AK d'odio
Fuori fiocca, più nei bagni che nei cieli vedi
I buoni veri qui non ce li vedi
I ponti aperti solo coi soldi
I sogni neri come Toy Soldier
Vuole brio, fermo restando che io valgo un trio
Non la voglio qui, la mando a Dio
Perché il diavolo, fra', sono io (bra)
Mette il mio cuore nella soia, non lo vuole dolce
Pesa quanto la mia noia, quaranta once
40 OZ, 40 OZ
Per strada Mike Powell
Salto tutti, proprio tutti
Quarto Reich, Light Power
Io scommetto che non muoio
Sono Highlander, ya ya
Lei col reggicalze e il reggiseno
Io col tempo, fra', la reggo meno

40 OZ, 40 OZ
40 OZ, 40 OZ
Sulla strada siamo furiosi
Lavoriamo mentre tu riposi
40 OZ, 40 OZ
40 OZ, 40 OZ
L'ambizione ci ha mandati fuori
Quando muori ti portiamo i fiori
40 OZ

Tutti in giro, Beelzebub in una grow bag, ah
Fino al soundcheck, kah
Vedo blu, sono Kirikù misto a Gun-Jack, ah
Muoio d'emblée, ah
Ho lo smalto del flow, il malto dell'osso, il mago di Oz
Finito il contante fra' un cappio di post
Puttana brillante, vuole un mazzo di glosse
Incubi di notte, sudo freddo, freddo
Dalle mode come ti difendi? Fendi
Questa depressione fa come gli sbirri
Mi dice: Scendi, scendi, scendi
La family è zingara (wooah) come gli Shelby (hahaha)
Fantasmi mi dettano il disco di nuovo
Dio dice: Stai attento, fra', a come li scegli
40 OZ, 40 OZ
Flow glock nella tasca
Mentre grido: Salta, salta
Kris Kross nei '90
Non capisco cosa pensi, cosa credi
Ya ya, hai i legali che sembrano Jedi
Hai le mani e scrivi con i piedi

40 OZ, 40 OZ
40 OZ, 40 OZ
Sulla strada siamo furiosi
Lavoriamo mentre tu riposi
40 OZ, 40 OZ
40 OZ, 40 OZ
L'ambizione ci ha mandati fuori
Quando muori ti portiamo i fiori

(40 OZ)
(40 OZ)

40 OZ

Je veux juste son cul, mon frère
Ces soucis que j'ai font que je deviens un pédophile
J'espère ne plus jamais la revoir
Elle n'est pas la bienvenue dans ma vie
À genoux comme à la messe
Comment cette groupie va-t-elle ?
Frère, comme manger à la cantine
Des jours sombres, sombres, oui (wooh)
Pour ceux qui ont l'esprit immense (si)
La vie en vers, la lune inversée
Je minimise, j'ai les Stooges comme vice (wooh)
Les lumières bleues si je te pique (wow)
Hoochie Coochie, Willie Dixon
Ma tête, mon frère, c'est un hachoir à viande
Elle me veut, mais quand elle se mouille
Elle m'a pris pour un peignoir
Je charge l'AK de haine
Il neige dehors, tu vois plus de gens dans les toilettes que dans le ciel
Tu ne vois pas les vrais bons ici
Les ponts ouverts seulement avec de l'argent
Des rêves noirs comme Toy Soldier
Elle veut du peps, sachant que je vaux un trio
Je ne la veux pas ici, je la renvoie à Dieu
Parce que le diable, mon frère, c'est moi (bra)
Elle met mon cœur dans du soja, elle ne le veut pas sucré
Ça pèse autant que mon ennui, quarante onces
40 OZ, 40 OZ
Mike Powell dans la rue
Je saute tout le monde, vraiment tout le monde
Quatrième Reich, Light Power
Je parie que je ne meurs pas
Je suis Highlander, ya ya
Elle avec ses bas et son soutien-gorge
Moi avec le temps, mon frère, je la tiens moins

40 OZ, 40 OZ
40 OZ, 40 OZ
Nous sommes furieux sur la route
Nous travaillons pendant que tu te reposes
40 OZ, 40 OZ
40 OZ, 40 OZ
L'ambition nous a mis dehors
Quand tu mourras, on t'apportera des fleurs
40 OZ

Tout le monde autour, Beelzebub dans un sac de culture, ah
Jusqu'à la balance de son, kah
Je vois du bleu, je suis Kirikù mélangé à Gun-Jack, ah
Je meurs tout de suite, ah
J'ai le vernis du flow, le malt de l'os, le magicien d'Oz
L'argent fini, mon frère, un lacet de post
Une pute brillante, elle veut un tas de gloss
Des cauchemars la nuit, je transpire froid, froid
Comment te défendre des modes ? Fendi
Cette dépression agit comme les flics
Elle me dit : Descends, descends, descends
La famille est gitane (wooah) comme les Shelby (hahaha)
Des fantômes me dictent le disque à nouveau
Dieu dit : Fais attention, mon frère, à la façon dont tu les choisis
40 OZ, 40 OZ
Flow glock dans la poche
Pendant que je crie : Saute, saute
Kris Kross dans les années 90
Je ne comprends pas ce que tu penses, ce que tu crois
Ya ya, tu as des avocats qui ressemblent à des Jedi
Tu as les mains et tu écris avec les pieds

40 OZ, 40 OZ
40 OZ, 40 OZ
Nous sommes furieux sur la route
Nous travaillons pendant que tu te reposes
40 OZ, 40 OZ
40 OZ, 40 OZ
L'ambition nous a mis dehors
Quand tu mourras, on t'apportera des fleurs

(40 OZ)
(40 OZ)