Axos - Anima e Nome - перевод текста песни на немецкий

Anima e Nome - Axosперевод на немецкий




Anima e Nome
Seele und Name
Da una duna mi ha parlato Dio
Von einer Düne hat Gott zu mir gesprochen
Nuovo duca, tattoo sulla nuca
Neuer Herzog, Tattoo im Nacken
Il rap è tuca tuca, l′ho inventato io
Rap ist Tuca Tuca, ich hab's erfunden
Verso la sesta, poi parlo a falsetti
Gegen sechs, dann rede ich im Falsett
Ho perso la testa, non posso far selfie
Ich habe den Kopf verloren, kann keine Selfies machen
Seguimi, seguimi, ah
Folge mir, folge mir, ah
Raccogli quello che semini, ah
Ernte, was du säst, ah
Lei messa a mollo nei gemiti
Sie, eingeweicht in Stöhnen
Gemini come Molly e la Sangemini, ah
Zwillinge wie Molly und Sangemini, ah
Faccio black punk, ho i nemici saturati
Ich mache Black Punk, meine Feinde sind gesättigt
Mi fa un deepthroat tipo Slam Dunk
Sie gibt mir einen Deepthroat wie Slam Dunk
Hanamichi Sakuragi, ah
Hanamichi Sakuragi, ah
Perdo tempo aspettando che tu vada a tempo
Ich verliere Zeit, während ich warte, dass du im Takt bist
Troppa rabbia, baby, non la tengo
Zu viel Wut, Baby, ich halte sie nicht zurück
La sborro in un calzino dell'Artengo
Ich spritze es in eine Artengo-Socke
Lei suona "Bobby McGee"
Sie spielt "Bobby McGee"
Mi chiama Lucy per Lutring
Sie nennt mich Lucy wegen Lutring
Mentre le rubo McQueen, oh, eh
Während ich ihr McQueen stehle, oh, eh
Bevuto troppo, si muovono i tattoo
Zu viel getrunken, die Tattoos bewegen sich
Quello che so è che non morirò intatto
Was ich weiß, ist, dass ich nicht unversehrt sterben werde
Vive una serie, fra′, come d'incanto
Lebt eine Serie, Bruder, wie verzaubert
Mi toglie le forze e la voce alla Apu
Sie nimmt mir die Kräfte und die Stimme wie Apu
Chitarre corrono in casa, "Fantasia"
Gitarren rennen im Haus, "Fantasia"
A casa guardo "La casa di carta"
Zuhause schaue ich "Haus des Geldes"
Prima guardavo le case degli altri
Früher schaute ich auf die Häuser der Anderen
Sì, frate', la casa di carta era in strada, ehi
Ja, Bruder, das Kartenhaus war auf der Straße, hey
Il mondo come letto, il cielo come tetto
Die Welt als Bett, der Himmel als Dach
La pioggia che se non è fuori, è dentro
Der Regen, der, wenn nicht draußen, drinnen ist
I pugni per difendere il mio nome
Die Fäuste, um meinen Namen zu verteidigen
Ho solo la mia anima e il mio nome
Ich habe nur meine Seele und meinen Namen
Ho solo le pozze come specchio
Ich habe nur die Pfützen als Spiegel
Le gambe per scappare dall′arresto
Die Beine, um vor der Verhaftung zu fliehen
La fede per difendere il mio nome
Den Glauben, um meinen Namen zu verteidigen
Ho solo la mia anima e il mio nome, ah
Ich habe nur meine Seele und meinen Namen, ah
Tutto meritato, caffè americano
Alles verdient, Caffè Americano
La stanchezza dura dalla funda
Die Müdigkeit hält seit Anfang an
Sì, due canne le ricavo, stavo in culla muto
Ja, zwei Joints kriege ich hin, lag stumm in der Wiege
Che già liricavo, tu sei limitato
Schon da textete ich, du bist limitiert
Io sono imitato in giro
Ich werde überall imitiert
Ho una musa a letto qui vicino
Ich habe eine Muse im Bett hier in der Nähe
Sono solo in strada, così tanto in strada
Ich bin allein auf der Straße, so sehr auf der Straße
Cambio nome in "Gino", guarda come incido, guarda
Ändere meinen Namen in "Gino", schau wie ich aufnehme, schau
La fatica non mi regge
Die Anstrengung macht mich fertig
La tua amica femminista prende il cazzo, sì, ma lo vorrebbe
Deine feministische Freundin kriegt den Schwanz, ja, aber eigentlich will sie ihn
Amara sul palato come l′M
Bitter am Gaumen wie das M
Il tipo l'ho palato come Lesnar, messe nere per suonare
Den Typen hab ich weggefegt wie Lesnar, schwarze Messen, um zu spielen
Bel sedere, ti ci puoi sedere
Schöner Hintern, du kannst dich draufsetzen
Così sembri meno messa male
So siehst du weniger übel aus
Metto sangue sulla pasta per salare
Ich tue Blut auf die Pasta zum Salzen
Non mi basta un personale per andare a letto calmo
Mir reicht kein Joint, um ruhig ins Bett zu gehen
Sei come la pioggia a giugno, sì, mi aumenti il caldo
Du bist wie Regen im Juni, ja, du steigerst meine Hitze
Quando invece di ascoltare parli d′altro
Wenn du, anstatt zuzuhören, über anderes sprichst
Pa' mi ha detto: "Fallo se ti un guadagno
Papa hat mir gesagt: "Mach es, wenn es dir Gewinn bringt
Ora c′hai una figlia piccola"
Jetzt hast du eine kleine Tochter"
Io mi sveglio in studio fatto con il fra' di fianco
Ich wache im Studio high auf, mit dem Bruder nebenan
Senza la mandibola
Ohne Unterkiefer
Sacrifici, sacrifici
Opfer, Opfer
Per non lavorare in un ufficio
Um nicht in einem Büro zu arbeiten
Per non annegare i miei principi
Um meine Prinzipien nicht zu ertränken
C′è mancato poco che mi uccido
Es hat nicht viel gefehlt, und ich hätte mich umgebracht
Qui la notte picca come il chili
Hier sticht die Nacht wie Chili
I fantasmi nel passivo che hanno fame
Die Geister im Hintergrund, die Hunger haben
Tu come li cibi? Non lo chiedo a Siri
Wie fütterst du sie? Ich frage nicht Siri
Ci perdo lipidi, sì, perché gli amici mai
Ich verbrenne Fett dabei, ja, denn Freunde niemals
Il mondo come letto, il cielo come tetto
Die Welt als Bett, der Himmel als Dach
La pioggia che se non è fuori, è dentro
Der Regen, der, wenn nicht draußen, drinnen ist
I pugni per difendere il mio nome
Die Fäuste, um meinen Namen zu verteidigen
Ho solo la mia anima e il mio nome
Ich habe nur meine Seele und meinen Namen
Ho solo le pozze come specchio
Ich habe nur die Pfützen als Spiegel
Le gambe per scappare dall'arresto
Die Beine, um vor der Verhaftung zu fliehen
La fede per difendere il mio nome
Den Glauben, um meinen Namen zu verteidigen
Ho solo la mia anima e il mio nome
Ich habe nur meine Seele und meinen Namen





Авторы: Andrea Ciaudano, Paolo "adma" Serracane


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.