Axos - Emily - перевод текста песни на немецкий

Emily - Axosперевод на немецкий




Emily
Emily
Emily, Emily, Emily
Emily, Emily, Emily
La stanza nuda, la mano scende
Das nackte Zimmer, die Hand sinkt
Trovi tutta la tua tenerezza
Du findest all deine Zärtlichkeit
La verità che non trovi in niente
Die Wahrheit, die du sonst nirgends findest
Emily, Emily, Emily
Emily, Emily, Emily
Non vedi mai la fine dei film
Du siehst nie das Ende der Filme
Oggi non so cosa sai di me
Heute weiß ich nicht, was du von mir weißt
Eri qui, eri qui, eri qui, uh
Du warst hier, du warst hier, du warst hier, uh
Emily, Emily
Emily, Emily
Chiudo i tuoi demoni in me sì, così non ritornano a prenderti
Ich schließe deine Dämonen in mir ein, ja, damit sie nicht zurückkommen, um dich zu holen
Non sei mai stata più osé, sì, non più di così mentre uccidi te
Du warst nie gewagter, ja, nicht mehr als jetzt, während du dich selbst tötest
La paura di voler morire che ti fa sentir la vertigine
Die Angst, sterben zu wollen, die dich den Schwindel fühlen lässt
(Uoh, eh)
(Uoh, eh)
Oggi la luna sembra incazzata
Heute scheint der Mond sauer zu sein
Toglimi il ferro, qui, baby, faccio una strage
Nimm mir die Waffe weg, hier, Baby, ich richte ein Massaker an
Pace, il male non passa, veneziano
Frieden, das Böse vergeht nicht, venezianisch
Tu mi togli l′aria, chiudi le veneziane
Du nimmst mir die Luft, schließt die Jalousien
Siamo perle rare usate come sfere dentro penne nere, uh
Wir sind seltene Perlen, benutzt wie Kugeln in schwarzen Stiften, uh
Ed ora amiamo il buio come il vento prova amore per le vele (uh)
Und jetzt lieben wir die Dunkelheit, wie der Wind Liebe für die Segel empfindet (uh)
Questa notte andiamo a Las Vegas
Diese Nacht fahren wir nach Las Vegas
Per fare l'amore su una roulette, fare paura a tutti gli hotel
Um uns auf einem Roulette-Tisch zu lieben, allen Hotels Angst zu machen
Sposarci ed ucciderci in una sera, ah
Uns an einem Abend zu heiraten und umzubringen, ah
Sparare un colpo alla luna piena, ah, ah
Einen Schuss auf den Vollmond abzufeuern, ah, ah
Emily, Emily, Emily
Emily, Emily, Emily
La stanza nuda, la mano scende
Das nackte Zimmer, die Hand sinkt
Trovi tutta la tua tenerezza
Du findest all deine Zärtlichkeit
La verità che non trovi in niente
Die Wahrheit, die du sonst nirgends findest
Emily, Emily, Emily
Emily, Emily, Emily
Non vedi mai la fine dei film
Du siehst nie das Ende der Filme
Oggi non so cosa sai di me
Heute weiß ich nicht, was du von mir weißt
Eri qui, eri qui, eri qui
Du warst hier, du warst hier, du warst hier
Emily, Emily, Emily
Emily, Emily, Emily
La stanza nuda, la mano scende
Das nackte Zimmer, die Hand sinkt
Trovi tutta la tua tenerezza
Du findest all deine Zärtlichkeit
La verità che non trovi in niente
Die Wahrheit, die du sonst nirgends findest
Emily, Emily, Emily
Emily, Emily, Emily
Non vedi mai la fine dei film
Du siehst nie das Ende der Filme
Oggi non so cosa sai di me
Heute weiß ich nicht, was du von mir weißt
Eri qui, eri qui, eri qui, ehi
Du warst hier, du warst hier, du warst hier, ehi
Ti porto dove non c′è moda
Ich bringe dich dorthin, wo es keine Mode gibt
No tanga sotto yellow hoodie
Kein Tanga unter dem gelben Hoodie
Addosso abbiamo solo roba
An uns haben wir nur Zeug
Il bello lo mettiamo nudi
Das Schöne ziehen wir nackt an
Crudi e rudi, fatti di pezza
Roh und grob, aus Lumpen gemacht
Bambole vudù o Woody, uh
Voodoo-Puppen oder Woody, uh
Abbiamo good wave, ma da soli
Wir haben gute Wellen, aber alleine
Sono ancora in tha hood, Cuba Gooding, ehi
Ich bin immer noch in der Hood, Cuba Gooding, ehi
Swisher and sunshine, yeah
Swisher und Sonnenschein, yeah
Stringe e mi lascia qui
Sie hält fest und lässt mich hier
Lei non vince e non cambia idea
Sie gewinnt nicht und ändert ihre Meinung nicht
Chiudi i tuoi demoni immersi, così non ritornano a prenderti
Schließe deine eingetauchten Dämonen ein, damit sie nicht zurückkommen, um dich zu holen
Questa notte andiamo a Las Vegas
Diese Nacht fahren wir nach Las Vegas
Per fare l'amore su una roulette, fare paura a tutti gli hotel
Um uns auf einem Roulette-Tisch zu lieben, allen Hotels Angst zu machen
Sposarci ed ucciderci in una sera, ah
Uns an einem Abend zu heiraten und umzubringen, ah
Sparare un colpo alla luna piena, ah, ah
Einen Schuss auf den Vollmond abzufeuern, ah, ah
Emily, Emily, Emily
Emily, Emily, Emily
La stanza nuda, la mano scende
Das nackte Zimmer, die Hand sinkt
Trovi tutta la tua tenerezza
Du findest all deine Zärtlichkeit
La verità che non trovi in niente
Die Wahrheit, die du sonst nirgends findest
Emily, Emily, Emily
Emily, Emily, Emily
Non vedi mai la fine dei film
Du siehst nie das Ende der Filme
Oggi non so cosa sai di me
Heute weiß ich nicht, was du von mir weißt
Eri qui, eri qui, eri qui, ehi
Du warst hier, du warst hier, du warst hier, ehi





Авторы: Giorgio Nardi, Tony Pensabene, Valerio Papa


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.