Текст и перевод песни Axos - Iron Maiden

Iron Maiden

Vado via, voglio Marte come Elon
I muri come Eron, tornare pure io come ero
Mandare nell′oblio come l'ero
Fare il cielo mio, Keplero
Il nero sta con tutto per matchare con me
Coi "se" nessuno ha mai fatto un impero
Voglio morire intero tra le braccia di lei in un inverno sereno
Oggi starò meglio se gremo
Leopardi nel corpo di Casanova
Ora ho la casa nuova
Mi dico tre grazie, Canova
La sogno per mamma in sala prove
Immaginarla al collo di pà che si commuove
Sono solo le nove, sono solo con me
Senza lei, senza sole
Ma Dio sa con quante parole
Su una berlina nera vado altrove
Dove non sento più cosa pensano le persone

Tu lo chiami odio, ma è paura
Ho un diavolo in me come Sugar
In faccia non lascio una ruga
E dietro la mia faccia più scura che asciuga
Mi comanda passi e postura
Sono nato speciale e morirò come te
Come te, come tutti del resto
Vivrai come me qui tra i fumi d′incenso
Dormendo tra le nubi e l'immenso

Non mi cercare, lady
Oggi sto con gli Iron Maiden
Nel deserto su una Maybach
Non ricordo più chi sei te
Non mi cercare, lady
Oggi sto con gli Iron Maiden
Nel deserto su una Maybach
Non ricordo più chi sei te

Scusa baby, sto meglio col flow
Nessuno ti insegna l'amore
Lo vedi, sì, quando si spegne l′iPhone
Ti viene il terrore del buio, ma al sole
A scuola stavo insieme agli incompresi
Ora mi hanno messo nelle tesi
Alla fine del gioco come Daisy
È stato quando sono asceso che siamo scesi
Tu dai più peso a quanto pesi di quanto pesi

La memoria è sulla pelle e sul corpo
È meglio sognare quando non dormo
Tutti sulla scala sociale, io passo sotto
Porta fortuna come sognare di essere morto
Son nato speciale e morirò come te
Come te, come tutti del resto
Vivrai come me qui tra i fumi d′incenso
Dormendo tra le nubi e l'immenso

Non mi cercare, lady
Oggi sto con gli Iron Maiden
Nel deserto su una Maybach
Non ricordo più chi sei te
Non mi cercare, lady
Oggi sto con gli Iron Maiden
Nel deserto su una Maybach
Non ricordo più chi sei te

Iron Maiden

Je pars, je veux Mars comme Elon
Les murs comme Eron, revenir comme j'étais
Envoyer dans l'oubli comme l'héro
Faire le ciel mien, Keplero
Le noir va avec tout pour correspondre à moi
Avec les "si" personne n'a jamais fait un empire
Je veux mourir entier dans tes bras dans un hiver serein
Aujourd'hui, je vais mieux si je suis rassasié
Leopardi dans le corps de Casanova
Maintenant, j'ai une nouvelle maison
Je me dis trois fois merci, Canova
Je la rêve pour ma mère dans la salle de répétition
L'imaginer au cou de pà qui est ému
Il n'est que neuf heures, je suis seul avec moi-même
Sans toi, sans soleil
Mais Dieu sait avec combien de mots
Sur une berline noire, je vais ailleurs
Où je ne sens plus ce que les gens pensent

Tu appelles ça de la haine, mais c'est de la peur
J'ai un diable en moi comme Sugar
Je ne laisse pas une ride sur mon visage
Et derrière mon visage plus sombre qui sèche
Il me commande des pas et une posture
Je suis né spécial et je mourrai comme toi
Comme toi, comme tout le monde d'ailleurs
Tu vivras comme moi ici parmi les fumées d'encens
Dormant entre les nuages et l'immensité

Ne me cherche pas, chérie
Aujourd'hui, je suis avec Iron Maiden
Dans le désert sur une Maybach
Je ne me souviens plus qui tu es
Ne me cherche pas, chérie
Aujourd'hui, je suis avec Iron Maiden
Dans le désert sur une Maybach
Je ne me souviens plus qui tu es

Excuse-moi, bébé, je vais mieux avec le flow
Personne ne t'apprend l'amour
Tu le vois, oui, quand l'iPhone s'éteint
Tu as peur du noir, mais au soleil
À l'école, j'étais avec les incompris
Maintenant, ils m'ont mis dans les thèses
À la fin du jeu comme Daisy
C'est quand je suis monté que nous sommes descendus
Tu donnes plus de poids à ton poids qu'à ton poids

La mémoire est sur la peau et sur le corps
Il vaut mieux rêver quand je ne dors pas
Tout le monde sur l'échelle sociale, je passe en dessous
Porte-bonheur comme rêver d'être mort
Je suis né spécial et je mourrai comme toi
Comme toi, comme tout le monde d'ailleurs
Tu vivras comme moi ici parmi les fumées d'encens
Dormant entre les nuages et l'immensité

Ne me cherche pas, chérie
Aujourd'hui, je suis avec Iron Maiden
Dans le désert sur une Maybach
Je ne me souviens plus qui tu es
Ne me cherche pas, chérie
Aujourd'hui, je suis avec Iron Maiden
Dans le désert sur une Maybach
Je ne me souviens plus qui tu es