Axtle - Лабиринт - перевод текста песни на английский

Лабиринт - Axtleперевод на английский




Лабиринт
Labyrinth
Смотри и мы с тобой горим
Look, we're burning together
Увы нам не по пути
Alas, we're not meant to be
Во сне я снова грущу
In my dreams, I'm sad again
Во сне я снова один
In my dreams, I'm alone again
Я пытался сотни раз
I've tried a hundred times
Все снова поменять
To change everything again
Но говоришь одно
But you say the same thing
И говоришь опять
Over and over again
Бейби ты манишь меня своим взглядом
Baby, you lure me with your gaze
Ты не захочешь но я буду рядом
You may not want it, but I'll be there
Подойди ближе скажу тебе правду
Come closer, I'll tell you the truth
Так почему ты зовешь меня странным
So why do you call me strange?
Взглядом манишь тело, на ночь до утра
Your gaze lures my body, all night long
Танец на кровати это просто западня
Dancing on the bed is just a trap
Перед глазами стираются родные мне лица
Familiar faces fade before my eyes
Только не дать себе снова напиться
Just don't let myself get drunk again
Смотри и мы с тобой горим
Look, we're burning together
Увы нам не по пути
Alas, we're not meant to be
Во сне я снова грущу
In my dreams, I'm sad again
Во сне я снова один
In my dreams, I'm alone again
Я пытался сотни раз
I've tried a hundred times
Все снова поменять
To change everything again
Но говоришь одно
But you say the same thing
И говоришь опять
Over and over again
Ввели себя в лабиринт
We've led ourselves into a labyrinth
И как от сюда уйти?
And how do we get out of here?
Ответ тут только один
There's only one answer
Себя мне надо найти
I need to find myself
Мои руки на тебе
My hands are on you
И ты сияешь в танце
And you shine in the dance
Ослепила всех вокруг
You've dazzled everyone around
И для чего меняться
And why change?
Звонок телефон, это не от тебя
The phone rings, it's not from you
Это флоу баритон, не могу я стоять
It's the flow, baritone, I can't stand still
Снова Кружат вокруг, снова слова терять
Circling around again, losing words again
Как же мне рассказать, но ведь ты не одна
How can I tell you, but you're not alone
Опять
Again
Эти лучшие годы во тьме
These best years in darkness
Повторяю я мне и тебе
I repeat to myself and to you
Да мне незачем думать о том
Yes, I don't need to think about
Что когда-то с тобой, но зачем
That once with you, but why?
Now Look at me are burning you?
Now, look at me, are we burning?
Sorry to me, I wonna to
Sorry, I want to...
In to my dream. I sad again?
In my dream, I'm sad again
In to my dream I am missing suite
In my dream, I'm missing you sweetly
В этом вальсе
In this waltz
Мы вместе горим
We burn together
Твои глаза будто сапфир
Your eyes are like sapphires
В них вижу себя
I see myself in them
Вижу всех их
I see all of them
Как бы хотел
How I wish
Но не вижу любви
But I don't see love
Что же мне делать
What should I do?
Ты подскажи
Tell me
Взять в свои руки
Take it in my hands
И отпустить?
And let go?
Знаю не так
I know it's not right
Примешь как факт
Accept it as a fact
Я не хотел бы тебя потерять
I wouldn't want to lose you
Смотри и мы с тобой горим
Look, we're burning together
Увы нам не по пути
Alas, we're not meant to be
Во сне я снова грущу
In my dreams, I'm sad again
Во сне я снова один
In my dreams, I'm alone again
Я пытался сотни раз
I've tried a hundred times
Все снова поменять
To change everything again
Но говоришь одно
But you say the same thing
И говоришь опять
Over and over again
И мы с тобой горим
And we're burning together
Увы нам не по пути
Alas, we're not meant to be
Во сне я снова грущу
In my dreams, I'm sad again
Во сне я снова один
In my dreams, I'm alone again
Я пытался сотни раз
I've tried a hundred times
Все снова поменять
To change everything again
Но говоришь одно
But you say the same thing
И говоришь опять
Over and over again





Авторы: Axtle


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.