Текст и перевод песни Axty - A Perfect Son

A Perfect Son

If I show you the forgetless
What would you think?
Would you laugh or be ashamed of it?
I'm exhausted from smiling every single day
When I know the pain won't just go away
Every night I cannot sleep
Because my thoughts run so deep
They make me wanna choke
Cause I'm stuck in a black hole
My focus is no longer there, anyway
I don't know why I'm like this, I swear
It seems like I'm just ill, trust me.
Just means I'm stressed
They want me to be normal
A perfect son
But my thoughts won't let me rot in peace
Why can't I just blow my brain and end it?
Damn

Un Fils Parfait

Si je te montre ce que je n'oublie jamais
Qu'est-ce que tu penserais ?
Tu rirais ou tu aurais honte de moi ?
Je suis épuisée de sourire chaque jour
Alors que je sais que la douleur ne disparaîtra pas
Chaque nuit, je ne peux pas dormir
Parce que mes pensées sont si profondes
Elles me donnent envie de suffoquer
Parce que je suis coincée dans un trou noir
Je ne suis plus concentrée, de toute façon
Je ne sais pas pourquoi je suis comme ça, je te jure
J'ai l'impression d'être malade, crois-moi.
Ça veut juste dire que je suis stressée
Ils veulent que je sois normale
Une fille parfaite
Mais mes pensées ne me laissent pas pourrir en paix
Pourquoi je ne peux pas simplement faire exploser mon cerveau et en finir ?
Putain