What I've Become - Axty перевод на русский

What I've Become

Now I know
That all bad had to happen
After all I've been thru
I found my heaven
Look what I've become
I've lost myself but here I stand
I know that when we're down there
We're falling apart
The pain is never ending
And the heal looks so far
There'll be no God for your prayers
The things they say to you
Are gonna tear you down
Have you ever wondered
How arrogant you are?
To believe that your truth
Is the only one so far
Now I know
That all bad had to happen
After all I've been thru
I found my heaven
Look what I've become
I've lost myself but here I stand
Still moving forward
Now I am stronger than never
It's been raining for a long time
I'm still waiting the calm after the storm
But what if it never comes?
But what if it never comes?
Have you ever wondered
How arrogant you are?
To believe that your truth
Is the only one so far
Now I know
That all bad had to happen
After all I've been thru
I found my heaven
Look what I've become
I've lost myself but here I stand
Still moving forward
Now I am stronger than never
Amid so much struggle I'm just a coward
Who isn't brave enough to fight nor to put and end to everything
A Rat, which despite it's wit, surrenders to the pleasures of life
And ends up dead, trapped in the thorns of the rose he desired the most
The rose he desired the most
Now I know
That all bad had to happen
After all I've been thru
I found my heaven
Look what I've become
I've lost myself but here I stand
Still moving forward
Now I am stronger than never
Now I know
That all bad had to happen
After all I've been thru
I found my heaven
Look what I've become
I've lost myself but here I stand
Still moving forward
Now I am stronger than never

Кем я стал

Теперь я знаю,
Что всё плохое должно было случиться.
После всего, через что я прошёл,
Я нашёл свой рай.
Посмотри, кем я стал.
Я потерял себя, но я всё ещё здесь.
Я знаю, что когда мы падаем,
Мы разваливаемся на части.
Боль никогда не кончается,
А исцеление кажется таким далёким.
Не будет никакого Бога, чтобы услышать твои молитвы.
Всё, что они говорят тебе,
Разрушит тебя.
Ты когда-нибудь задумывалась,
Насколько ты высокомерна?
Верить, что твоя правда —
Единственная.
Теперь я знаю,
Что всё плохое должно было случиться.
После всего, через что я прошёл,
Я нашёл свой рай.
Посмотри, кем я стал.
Я потерял себя, но я всё ещё здесь.
Продолжаю двигаться вперёд.
Теперь я сильнее, чем когда-либо.
Дождь идёт уже так долго.
Я всё ещё жду затишья после бури,
Но что, если оно никогда не наступит?
Но что, если оно никогда не наступит?
Ты когда-нибудь задумывалась,
Насколько ты высокомерна?
Верить, что твоя правда —
Единственная.
Теперь я знаю,
Что всё плохое должно было случиться.
После всего, через что я прошёл,
Я нашёл свой рай.
Посмотри, кем я стал.
Я потерял себя, но я всё ещё здесь.
Продолжаю двигаться вперёд.
Теперь я сильнее, чем когда-либо.
Среди всей этой борьбы я всего лишь трус,
Который недостаточно смел, чтобы бороться или положить конец всему.
Крыса, которая, несмотря на свой ум, сдаётся перед удовольствиями жизни
И погибает, запутавшись в шипах розы, которую желала больше всего.
Розы, которую желала больше всего.
Теперь я знаю,
Что всё плохое должно было случиться.
После всего, через что я прошёл,
Я нашёл свой рай.
Посмотри, кем я стал.
Я потерял себя, но я всё ещё здесь.
Продолжаю двигаться вперёд.
Теперь я сильнее, чем когда-либо.
Теперь я знаю,
Что всё плохое должно было случиться.
После всего, через что я прошёл,
Я нашёл свой рай.
Посмотри, кем я стал.
Я потерял себя, но я всё ещё здесь.
Продолжаю двигаться вперёд.
Теперь я сильнее, чем когда-либо.