Текст и перевод песни AXXIS - Angel

Angel

Hello you little girl
What is wrong with your world?
Let me hold you my dear

Don't be scared cos' I know
All the bad dreams will go
I will drive away your fear

Hello you, little girl, I'm always by your side
Come close - close to me in this night

All the witches and elfs
I have seen by my self
... A long time ago

Some are good, some are bad
You don't have to feel sad
'Cos I'm always with you

You must know - every time - there's somebody at your side
There's someone - taking care - day and night

You've got an angel right beside you
Your helping hand - from heaven send
You've got an angel - always invisible
No more tears - it's hurting me, my dear - my child in fear

Don't be afraid now,
Don't feel sad now
'Cos I know all the bad dreams fade away
You've got an angel right beside you
Your helping hand - from heaven sent
There is an angel - always invisible
No more tears - it's hurting me, my dear - my child in fear

Ангел

Привет, моя маленькая девочка,
Что случилось с твоим миром?
Позволь мне обнять тебя, дорогая.

Не бойся, ведь я знаю,
Все плохие сны уйдут.
Я прогоню твой страх.

Привет, моя маленькая девочка, я всегда рядом с тобой.
Подойди ближе — ближе ко мне в эту ночь.

Всех ведьм и эльфов
Я видел сам
... Давным-давно.

Некоторые из них хорошие, некоторые плохие,
Тебе не нужно грустить,
Потому что я всегда с тобой.

Ты должна знать — всегда — кто-то рядом с тобой.
Кто-то заботится о тебе — днем и ночью.

У тебя есть ангел рядом с тобой,
Твоя помощь — посланная с небес.
У тебя есть ангел — всегда невидимый.
Больше никаких слез — мне больно видеть тебя, моя дорогая — мой испуганный ребенок.

Не бойся теперь,
Не грусти теперь,
Ведь я знаю, все плохие сны исчезают.
У тебя есть ангел рядом с тобой,
Твоя помощь — посланная с небес.
Есть ангел — всегда невидимый.
Больше никаких слез — мне больно видеть тебя, моя дорогая — мой испуганный ребенок.