Текст и перевод песни AXXIS - The Fire Still Burns
Can't
say
goodbye
to
all
my
memories
Не
могу
сказать
прощай
всем
своим
воспоминаниям,
And
now
I'm
living
on
my
own
И
теперь
я
живу
один.
I
know
times
had
been
better
-
Я
знаю,
что
времена
были
лучше,
—
Why
should
I
cry?
Зачем
мне
плакать?
So
many
others
had
to
die
Столько
других
погибло.
At
night
fear
will
overcome
me
Ночью
страх
одолеет
меня,
The
shadows
of
the
past
will
grow
Тени
прошлого
вырастут.
Nightmarish
thoughts
enchain
me
-
Кошмарные
мысли
сковывают
меня,
—
I
feel
I'm
paralysed
Я
чувствую,
что
парализован,
I
feel
I'm
being
hypnotised
Я
чувствую,
что
меня
гипнотизируют.
The
fire
still
burns
Огонь
всё
ещё
горит,
It
has
taken
my
emotions
Он
забрал
мои
эмоции.
Oh
look
into
my
eyes
О,
взгляни
в
мои
глаза,
The
fire
still
burns
Огонь
всё
ещё
горит.
I'm
a
drifter
on
this
ocean
to
another
paradise
Я
странник
в
этом
океане,
плывущий
к
другому
раю.
Another
spark
of
the
Prometheus
Ещё
одна
искра
Прометея.
Oh
cultures
clashed
-
О,
культуры
столкнулись,
—
My
kingdom
dies
Моё
королевство
гибнет.
The
pain
is
hurting
sometimes
-
Боль
иногда
причиняет
страдания,
—
Why
should
I
cry?
Зачем
мне
плакать?
The
world
around
me
seems
to
die
Мир
вокруг
меня
словно
умирает.
The
fire
still
burns
Огонь
всё
ещё
горит,
It
has
taken
my
emotions
Он
забрал
мои
эмоции.
Oh
look
into
my
eyes
О,
взгляни
в
мои
глаза,
The
fire
still
burns
Огонь
всё
ещё
горит.
I'm
a
drifter
on
this
ocean
Я
странник
в
этом
океане,
To
another
paradise
- paradise
Плывущий
к
другому
раю,
к
раю.
Ride
on
the
wings
of
heaven
Пари
на
крыльях
небес,
See
the
eagles
fly
Увидишь,
как
парят
орлы.
Beyond
the
door
of
darkness
За
дверью
тьмы
You'll
find
another
world
Ты
найдешь
другой
мир.
I
know
the
fire
still
burns
Я
знаю,
огонь
всё
ещё
горит.
The
fire
still
burns
Огонь
всё
ещё
горит,
It
has
taken
my
emotions
Он
забрал
мои
эмоции.
Oh
look
into
my
eyes
О,
взгляни
в
мои
глаза,
The
fire
still
burns
Огонь
всё
ещё
горит.
I'm
a
drifter
on
this
ocean
to
another
paradise
Я
странник
в
этом
океане,
плывущий
к
другому
раю.
The
fire
still
burns
Огонь
всё
ещё
горит,
Oh
there's
nothing
more
to
say
О,
больше
нечего
сказать,
There's
nothing
more
to
pray
Больше
не
о
чем
молиться.
The
fire
still
burns
Огонь
всё
ещё
горит.
I'm
a
drifter
on
this
ocean
- I
found
my
paradise...
Я
странник
в
этом
океане
— я
нашёл
свой
рай...
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.