Текст и перевод песни AXXIS - Underworld

Underworld

Will you, will you - try to reach the distant light
Running, running - when the days fade into night
And I will find the hidden gate, I'm longing for so long
I will never know if I will enter or may die!
Down in the - underworld life and underworld dream
A mirror shadow of what I be
Underworld love and underworld gleam
Don't let me go astray on my way to you... my way to you!

Riding, riding - riding on the wings of death
Hear them - calling - bear my name, and seal my fate
I see my life - a battlefield - the future and the past
The secret candle you have lit - will burn my soul at last!
Down in the - underworld life and underworld dream
A mirror shadow of what I be
Underworld love and underworld gleam
Don't let me go astray on my way to you!

Shadows - gimme shelter! Let me hide myself tonight!

Down in the - underworld life and underworld dream
A mirror shadow of what I be
Underworld life and underworld dream
A mirror shadow of what I be
Underworld love and underworld gleam
Don't let me go astray on my way... to you!

Shadows - gimme shelter! Let me hide myself tonight!

Sous-monde

Voudrais-tu, voudrais-tu - essayer d'atteindre la lumière lointaine
Courant, courant - quand les jours s'estompent dans la nuit
Et je trouverai la porte cachée, que je désire depuis si longtemps
Je ne saurai jamais si j'entrerai ou si je mourrai !
Au fond du - sous-monde, la vie et le rêve du sous-monde
Une ombre miroir de ce que je suis
L'amour du sous-monde et la lueur du sous-monde
Ne me laisse pas m'égarer sur mon chemin vers toi... mon chemin vers toi !

Cavalant, cavalant - cavalant sur les ailes de la mort
Entends-les - appelant - porte mon nom, et scelle mon destin
Je vois ma vie - un champ de bataille - le futur et le passé
La bougie secrète que tu as allumée - brûlera mon âme à la fin !
Au fond du - sous-monde, la vie et le rêve du sous-monde
Une ombre miroir de ce que je suis
L'amour du sous-monde et la lueur du sous-monde
Ne me laisse pas m'égarer sur mon chemin vers toi !

Ombres - donne-moi un abri ! Laisse-moi me cacher ce soir !

Au fond du - sous-monde, la vie et le rêve du sous-monde
Une ombre miroir de ce que je suis
La vie du sous-monde et le rêve du sous-monde
Une ombre miroir de ce que je suis
L'amour du sous-monde et la lueur du sous-monde
Ne me laisse pas m'égarer sur mon chemin... vers toi !

Ombres - donne-moi un abri ! Laisse-moi me cacher ce soir !