Текст и перевод песни Ayşe Hatun Önal - Dengesiz (Iskender Paydas Versiyon)
Dengesiz (Iskender Paydas Versiyon)
Unbalanced (Iskender Paydas Version)
Zor
artık
devir
zor
doğru
diyene
It
is
hard
now,
it
is
hard
to
tell
the
truth
Yok
mu
çıkarsız
sevmek
nerede
Is
there
no
love
without
interest?
Kuyumu
kazanı
gideni
döneni
He
digs
my
well,
he
goes
and
comes
Yine
bir
dengesiz
beni
bulur
Another
unbalanced
guy
finds
me
İşine
gelse
abone
olur
He
becomes
a
subscriber
when
it
suits
him
Zora
gelince
kaçacak
odur
When
it
gets
tough,
he
runs
away
Köprü
geçtiğinde
seni
unutur
When
he
crosses
the
bridge,
he
forgets
you
Yürür
dengesiz
orada
bir
dur
Walk
unbalanced,
stop
right
there
İçi
dışı
bir
olanı
kayıp
ara
da
bul
Find
and
look
for
someone
whose
inside
and
outside
are
the
same
Yılanın
yalanı
sonu
fizana
dokunur
The
snake's
lie
reaches
the
sky
Yani
kalbi
çıkarı
olursa
atar
Her
heart
beats
with
interest
Kaçar
dengesiz
He
runs
away
unbalanced
Orada
bir
dur
Stop
right
there
İçin
için
bi
seveni
hadi
ara
da
bul
Find
and
look
for
someone
who
loves
you
deep
down
Yalanı
dolanı
sonu
sana
yazık
olur
His
lies
will
make
you
suffer
Yani
sevgi
çıkarı
kadardı
atarlı
atar
His
love
beats
with
interest
Zor
artık
devir
zor
doğru
diyene
It
is
hard
now,
it
is
hard
to
tell
the
truth
Yok
mu
çıkarsız
sevmek
nerede
Is
there
no
love
without
interest?
Kuyumu
kazanı
gideni
döneni
He
digs
my
well,
he
goes
and
comes
Yine
bir
dengesiz
beni
bulur
Another
unbalanced
guy
finds
me
İşine
gelse
abone
olur
He
becomes
a
subscriber
when
it
suits
him
Zora
gelince
kaçacak
odur
When
it
gets
tough,
he
runs
away
Köprü
geçtiğinde
seni
unutur
When
he
crosses
the
bridge,
he
forgets
you
Yürür
dengesiz
orada
bir
dur
Walk
unbalanced,
stop
right
there
İçi
dışı
bir
olanı
kayıp
ara
da
bul
Find
and
look
for
someone
whose
inside
and
outside
are
the
same
Yılanın
yalanı
sonu
fizana
dokunur
The
snake's
lie
reaches
the
sky
Yani
kalbi
çıkarı
olursa
atar
Her
heart
beats
with
interest
Kaçar
dengesiz
He
runs
away
unbalanced
Orada
bir
dur
Stop
right
there
İçin
için
bi
seveni
hadi
ara
da
bul
Find
and
look
for
someone
who
loves
you
deep
down
Yalanı
dolanı
sonu
sana
yazık
olur
His
lies
will
make
you
suffer
Yani
sevgi
çıkarı
kadardı
atarlı
atar
His
love
beats
with
interest
İçi
dışı
bir
olanı
kayı
ara
da
bul
Find
and
look
for
someone
whose
inside
and
outside
are
the
same
Yılanın
yalanı
sonu
fizana
dokunur
The
snake's
lie
reaches
the
sky
Yani
kalbi
çıkarı
olursa
atar
Her
heart
beats
with
interest
Kaçar
dengesiz
He
runs
away
unbalanced
Orada
bir
dur
Stop
right
there
İçin
için
bi
seveni
hadi
ara
da
bul
Find
and
look
for
someone
who
loves
you
deep
down
Yalanı
dolanı
sonu
sana
yazık
olur
His
lies
will
make
you
suffer
Yani
sevgi
çıkarı
kadardı
atarlı
atar
His
love
beats
with
interest
İçi
dışı
bir
olanı
kayıp
ara
da
bul
Find
and
look
for
someone
whose
inside
and
outside
are
the
same
Yılanın
yalanı
sonu
fizana
dokunur
The
snake's
lie
reaches
the
sky
Yani
kalbi
çıkarı
olursa
atar
Her
heart
beats
with
interest
Kaçar
dengesiz
He
runs
away
unbalanced
Orada
bir
dur
Stop
right
there
İçin
için
bi
seveni
hadi
ara
da
bul
Find
and
look
for
someone
who
loves
you
deep
down
Yalanı
dolanı
sonu
sana
yazık
olur
His
lies
will
make
you
suffer
Yani
sevgi
çıkarı
kadardı
atarlı
atar
His
love
beats
with
interest
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Amr Mostafa, Ayman Bahgat
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.