Текст и перевод песни Ayşe Hatun Önal - Kalbe Ben
Kalbe
ben
bir
yol
verebilsem
Если
бы
я
мог
дать
дорогу
сердцу
Ne
yanda
dururum,
ne
yanda
uyanır,
bilmeden
giden
ben
Я
ни
на
какой
стороне
не
стою,
ни
на
какой
стороне
не
просыпаюсь,
я
не
знаю,
кто
ушел.
Sustursam,
sonuna
kadar
tutsam
Если
я
заткнусь,
подержу
до
конца
Bir
anda
uyanıp,
bir
anda
durulup
da
mı
uyansam?
Должен
ли
я
проснуться
из
ниоткуда,
внезапно
остановиться
и
проснуться?
Kalbe
ben
bir
yol
verebilsem
Если
бы
я
мог
дать
дорогу
сердцу
Ne
yanda
dururum,
ne
yanda
uyanır,
bilmeden
giden
ben
Я
ни
на
какой
стороне
не
стою,
ни
на
какой
стороне
не
просыпаюсь,
я
не
знаю,
кто
ушел.
Sustursam,
sonuna
kadar
tutsam
Если
я
заткнусь,
подержу
до
конца
Bir
anda
uyanıp,
bir
anda
durulup
da
mı
uyansam?
Должен
ли
я
проснуться
из
ниоткуда,
внезапно
остановиться
и
проснуться?
Solundan
dürtülü,
gözüm
hep
örtülü
Я
ткнул
слева,
всегда
закрывал
глаза
Sandım
kendimi
satmadım
Я
думал,
что
не
продал
себя
Doğrudan
hiç
sapmadım
Я
никогда
не
отклонялся
напрямую
Gittim
içime
bakmadan
Я
пошел,
не
заглянув
внутрь
Özümü
hiç
tatmadan
Никогда
не
пробовав
мою
сущность
Solundan
dürtülü,
gözüm
hep
örtülü
Я
ткнул
слева,
всегда
закрывал
глаза
Sorunca
kendi
kendime
kalınca
Когда
я
спрашиваю,
я
остаюсь
один
Bir
yangın
başlar
içimden
derine
dalınca
Начинается
пожар,
когда
я
погружаюсь
глубоко
в
себя
Sustursam,
sonuna
kadar
tutsam
Если
я
заткнусь,
подержу
до
конца
Bir
anda
uyanıp,
bir
anda
durulup
da
mı
uyansam?
Должен
ли
я
проснуться
из
ниоткуда,
внезапно
остановиться
и
проснуться?
Kalbe
(kalp
kalp
kalp
kalp
kalp)
К
сердцу
(сердце
к
сердцу
к
сердцу
к
сердцу)
Kalbe
(kalp
kalp
kalp
kalp
kalp)
К
сердцу
(сердце
к
сердцу
к
сердцу
к
сердцу)
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Erdem Kinay
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.