Текст и перевод песни Ayşe Hatun Önal - Olay (Erdem Kinay Versiyon)
Yaşadığımı
sakın
sorma
Не
спрашивай,
жив
ли
я
Ne
duvara
yazılır
ne
de
kağıda
Ни
на
стене,
ни
на
бумаге
Dokuna
dokuna
zora
dokunur
Прикосновение
к
текстуре
Deliye
akıllı
sarılmaz
ya
Сумасшедший
умный
не
обнимается.
Sen
ateşten
bile
olsan
Даже
если
ты
из
огня
Soyunup
soyunup
giyinirdin
Ты
раздевался,
раздевался
и
одевался
Zehirli
bir
ok
bile
olsan
Даже
если
вы
ядовитая
стрела
Yoluna
eğilir
serilirdim
Я
бы
наклонился
к
твоему
пути.
Aslında
ilklerle
sadece
aşk
На
самом
деле
только
любовь
с
первыми
Seni
yaşasa,
nasıl
olsa
gerisi
kolay
Если
он
живет
с
тобой,
остальное
легко
Aslında
ilklerle
sadece
aşk
yaşasa
Если
на
самом
деле
только
любовь
живет
с
первыми
Nasıl
olsa
dönüşü
olay
В
любом
случае
возвращение
события
Aslında
ilklerle
sadece
aşk
На
самом
деле
только
любовь
с
первыми
Seni
yaşasa,
nasıl
olsa
gerisi
kolay
Если
он
живет
с
тобой,
остальное
легко
Aslında
ilklerle
sadece
aşk
yaşasa
Если
на
самом
деле
только
любовь
живет
с
первыми
Nasıl
olsa
dönüşü
olay
В
любом
случае
возвращение
события
Yaşadığımı
sakın
sorma
Не
спрашивай,
жив
ли
я
Ne
duvara
yazılır
ne
de
kağıda
Ни
на
стене,
ни
на
бумаге
Dokuna
dokuna
zora
dokunur
Прикосновение
к
текстуре
Deliye
akıllı
sarılmaz
ya
Сумасшедший
умный
не
обнимается.
Sen
ateşten
bile
olsan
Даже
если
ты
из
огня
Soyunup
soyunup
giyinirdin
Ты
раздевался,
раздевался
и
одевался
Zehirli
bir
ok
bile
olsan
Даже
если
вы
ядовитая
стрела
Yoluna
eğilir
serilirdim
Я
бы
наклонился
к
твоему
пути.
Aslında
ilklerle
sadece
aşk
На
самом
деле
только
любовь
с
первыми
Seni
yaşasa,
nasıl
olsa
gerisi
kolay
Если
он
живет
с
тобой,
остальное
легко
Aslında
ilklerle
sadece
aşk
yaşasa
Если
на
самом
деле
только
любовь
живет
с
первыми
Nasıl
olsa
dönüşü
olay
В
любом
случае
возвращение
события
Aslında
ilklerle
sadece
aşk
На
самом
деле
только
любовь
с
первыми
Seni
yaşasa,
nasıl
olsa
gerisi
kolay
Если
он
живет
с
тобой,
остальное
легко
Aslında
ilklerle
sadece
aşk
yaşasa
Если
на
самом
деле
только
любовь
живет
с
первыми
Nasıl
olsa
dönüşü
olay
В
любом
случае
возвращение
события
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Ahmed Salah Hosny
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.