Текст и перевод песни Ayşegül Aldinç - Ah Sevdiğim

Ah Sevdiğim

Aklımdan bile geçmezdi
Bir gün böyle yalnız kalmak
Yokluğun ve hasretinle
Gecelerde sensiz olmak

Şimdi kendime dokununca
Senle yaşadıklarım var ya
Durur zaman, durur mekân
Yalnızlığa düştüğüm an

Ah sevdiğim, sevmeyi bilirdin
Ah sevdiğim, gitmeyebilirdin
Ah, hatırla, "Bitmemeli" derdin
Ah, sonunda yine sen bitirdin

Her şey kayboluyor zamanla
Unutmadan unutmalı
Alışmalı yokluğuna
Hatta yeniden başlamalı

Şarkılar dolusu yalnızlık
Sokaklar dolusu sensizlik
İnkârlarımla bir başıma
Yüklendim yalnızlığıma

Ah sevdiğim, sevmeyi bilirdin
Ah sevdiğim, gitmeyebilirdin
Ah, hatırla, "Bitmemeli" derdin
Ah, sonunda yine sen bitirdin

Ah sevdiğim, sevmeyi bilirdin
Ah sevdiğim, gitmeyebilirdin
Ah sevdiğim...

Oh My Love

It never crossed my mind
That I would be so alone one day
With your absence and your longing
To be without you in the nights

Now when I touch myself
There are all those memories of us together
Time stops, space stops
The moment I fall into loneliness

Oh my love, you knew how to love
Oh my love, you could have stayed
Oh, remember, you used to say, "It shouldn't end"
Oh, in the end you were the one who ended it

Everything fades away with time
You have to forget without forgetting
You have to get used to your absence
Even start over

Songs full of loneliness
Streets full of your absence
With my denials all alone
I've taken on my loneliness

Oh my love, you knew how to love
Oh my love, you could have stayed
Oh, remember, you used to say, "It shouldn't end"
Oh, in the end you were the one who ended it

Oh my love, you knew how to love
Oh my love, you could have stayed
Oh my love...