Текст и перевод песни Ayşegül Aldinç - Bir Bahar Aşkısın

Bir Bahar Aşkısın

Mevsimin peşine takılıp gittin
Bir bahar aşkısın artık sevgilim
Bir hayal aradım, o sen değildin
Bir saman alevi yaktık sevdiğim
Bir hayal aradım, o sen değildin
Bir saman alevi yaktık sevdiğim

Gün gelir bir yerde karşılaşırsak
Gözlerim yaş dolar, başlarsa sağnak
İlk sözü ne olur sen bana bırak
Derim ki, "Ne çabuk bıktık sevdiğim"

Gün gelir bir yerde karşılaşırsak
Gözlerim yaş dolar, başlarsa sağnak
İlk sözü ne olur sen bana bırak
Derim ki, "Ne çabuk bıktık sevdiğim"

Kırlarda koşarken kelebek gibi
Sarıldın, kanadım sanki eridi
Bir yasak bahçede gizlendiğini
Anladım, söyleme artık sevdiğim
Bir yasak bahçede gizlendiğini
Anladım, söyleme artık sevdiğim

Gün gelir bir yerde karşılaşırsak
Gözlerim yaş dolar, başlarsa sağnak
İlk sözü ne olur sen bana bırak
Derim ki, "Ne çabuk bıktık sevdiğim"

Gün gelir bir yerde karşılaşırsak
Gözlerim yaş dolar, başlarsa sağnak
İlk sözü ne olur sen bana bırak
Derim ki, "Ne çabuk bıktık sevdiğim"

Derim ki, "Ne çabuk bıktık sevdiğim"
Derim ki, "Ne çabuk bıktık sevdiğim"

Tu es un amour de printemps

Tu as suivi la saison et tu es partie
Tu es un amour de printemps maintenant, mon amour
J'ai cherché un rêve, ce n'était pas toi
Nous avons allumé une flamme de paille, mon amour
J'ai cherché un rêve, ce n'était pas toi
Nous avons allumé une flamme de paille, mon amour

Si un jour nous nous rencontrons quelque part
Mes yeux se rempliront de larmes, la pluie commencera
Laisse-moi te dire le premier mot
Je dirai : "Comme nous nous sommes lassés rapidement, mon amour"

Si un jour nous nous rencontrons quelque part
Mes yeux se rempliront de larmes, la pluie commencera
Laisse-moi te dire le premier mot
Je dirai : "Comme nous nous sommes lassés rapidement, mon amour"

En courant dans les champs comme un papillon
Tu m'as serré dans tes bras, mes ailes semblaient fondre
J'ai compris que tu te cachais dans un jardin interdit
Ne me le dis plus, mon amour
J'ai compris que tu te cachais dans un jardin interdit
Ne me le dis plus, mon amour

Si un jour nous nous rencontrons quelque part
Mes yeux se rempliront de larmes, la pluie commencera
Laisse-moi te dire le premier mot
Je dirai : "Comme nous nous sommes lassés rapidement, mon amour"

Si un jour nous nous rencontrons quelque part
Mes yeux se rempliront de larmes, la pluie commencera
Laisse-moi te dire le premier mot
Je dirai : "Comme nous nous sommes lassés rapidement, mon amour"

Je dirai : "Comme nous nous sommes lassés rapidement, mon amour"
Je dirai : "Comme nous nous sommes lassés rapidement, mon amour"