Текст и перевод песни Ayşegül Aldinç - Hoppa Hoppa

Hoppa Hoppa

Mesele bu uslanmayan gönlüm
Değişemem, böyle geçti ömrüm
Ne sevdalar, ne vedalar gördüm
Bilemezsin nasıl yanıp söndüm

Anla, n'olur anla
Alışırsın buna sen de zamanla
Sorma, n'olur sorma
Ben böyleyim, beni artık fazla yorma

Hoppa hoppa, ruhum hoppa
Bir gün or'da bir gün bur'da
Hoppa hoppa, gönlüm hoppa
Hiç yanılmam bu husuta

Hoppa hoppa, ruhum hoppa
Bir gün onla bir gün bunla
Hoppa hoppa, gönlüm hoppa
Bana uymaz hiçbir sevda

Mesele bu uslanmayan gönlüm
Değişemem, böyle geçti ömrüm
Ne sevdalar, ne vedalar gördüm
Bilemezsin nasıl yanıp söndüm

Anla, n'olur anla
Alışırsın buna sen de zamanla
Sorma, n'olur sorma
Ben böyleyim, beni artık fazla yorma

Hoppa hoppa, ruhum hoppa
Bir gün or'da bir gün bur'da
Hoppa hoppa, gönlüm hoppa
Hiç yanılmam bu husuta

Hoppa hoppa, ruhum hoppa
Bir gün onla bir gün bunla
Hoppa hoppa, gönlüm hoppa
Bana uymaz hiçbir sevda

Hoppa hoppa, ruhum hoppa
Bir gün or'da bir gün bur'da
Hoppa hoppa, gönlüm hoppa
Hiç yanılmam bu husuta

Hoppa hoppa, ruhum hoppa
Bir gün onla bir gün bunla
Hoppa hoppa, gönlüm hoppa
Bana uymaz hiçbir sevda

Hoppa hoppa, ruhum...

Hoppa Hoppa

Trouble with my wayward heart
I can't change, it's the way I've lived my whole life
I've seen so many love affairs and farewells
You can't imagine how I've burned and faded away

Understand, please understand
You'll figure out this is me over time too
Don't ask, please don't ask
This is who I am, please don't wear me out anymore

Hoppa hoppa, my soul is hoppa
One day there and one day here
Hoppa hoppa, my heart is hoppa
I'll never change my mind about this

Hoppa hoppa, my soul is hoppa
One day with her and one day with him
Hoppa hoppa, my heart is hoppa
Love isn't my jam

Trouble with my wayward heart
I can't change, it's the way I've lived my whole life
I've seen so many love affairs and farewells
You can't imagine how I've burned and faded away

Understand, please understand
You'll figure out this is me over time too
Don't ask, please don't ask
This is who I am, please don't wear me out anymore

Hoppa hoppa, my soul is hoppa
One day there and one day here
Hoppa hoppa, my heart is hoppa
I'll never change my mind about this

Hoppa hoppa, my soul is hoppa
One day with her and one day with him
Hoppa hoppa, my heart is hoppa
Love isn't my jam

Hoppa hoppa, my soul is hoppa
One day there and one day here
Hoppa hoppa, my heart is hoppa
I'll never change my mind about this

Hoppa hoppa, my soul is hoppa
One day with her and one day with him
Hoppa hoppa, my heart is hoppa
Love isn't my jam

Hoppa hoppa, my soul...