Текст и перевод песни Ayşegül Aldinç - Yapma N'olursun
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Yapma N'olursun
Don't Do It, Please
Kalıverdim
birden
görünce
gölgeni
kapıda
I
froze
when
I
saw
your
shadow
in
the
doorway
Çiçek
açtım
sanki
duyunca
sesini
yıllar
sonra
I
blossomed
as
if
I
heard
your
voice
after
years
Kollarında
coştum
coştum
nasıl
da
sarhoştum
ah
I
was
flowing
in
your
arms,
how
drunk
I
was,
oh
Deli
oldum
bir
yudumla
nasıl
da
mutluydum
I
went
crazy
with
just
one
sip,
how
happy
I
was
Nerelerde
kaldın
seni
özledim
Where
have
you
been,
I
missed
you
Yüreğim
meraklarda
seni
bekledim
ah
My
heart
has
been
anxious,
waiting
for
you,
oh
Yapma
n'olursun
Don't
do
it,
please
Etme
n'olursun
Don't
do
it,
please
Yapma
'olursun
Don't
do
it,
please
Etme
ne
olursun
Don't
do
it,
please
Gitme
ne
olursun
Don't
go,
please
Yok,
yok,
yok
hiç
acelesi
yok
No,
no,
no,
no
hurry
Sen
daha
çok
yenisin
You're
still
so
new
Sende
aşkın
dineceği
yok
Your
love
won't
fade
Aynı
benim
gibisin
You're
just
like
me
Bir
yalansın
belki
şimdi
inanır
kalbim
Maybe
it's
a
lie,
but
my
heart
believes
it
now
Sen
gidersen
o
yalanla
yine
seni
beklerim
If
you
leave,
I'll
wait
for
you
again
with
that
lie
Yok,
yok,
yok
hiç
acelesi
yok
No,
no,
no,
no
hurry
Sen
daha
çok
yenisin
You're
still
so
new
Sende
aşkın
dineceği
yok
Your
love
won't
fade
Aynı
benim
gibisin
You're
just
like
me
Gece
gündüz
derken
nasıl
da
geçiverdi
zaman
Night
and
day
passed
by
so
quickly
Birikince
sevda
nasıl
da
yaşıyor
kollarından
As
love
accumulates,
it
lives
in
your
arms
Yüreğimde
bitsin
hasret
teninde
raksetsin
ah
May
the
longing
end
in
my
heart
and
dance
on
your
body,
oh
Dudağımda
yangının
var
tek
isteğim
sensin
There's
a
fire
in
my
lips,
you're
all
I
want
Nerelerde
kaldın
seni
özledim
Where
have
you
been,
I
missed
you
Yüreğim
meraklarda
seni
bekledim
ah
My
heart
has
been
anxious,
waiting
for
you,
oh
Yapma
n'olursun
Don't
do
it,
please
Etme
n'olursun
Don't
do
it,
please
Yapma
n'olursun
Don't
do
it,
please
Etme
n'olursun
Don't
do
it,
please
Gitme
n'olursun
Don't
go,
please
Yok,
yok,
yok
hiç
acelesi
yok
No,
no,
no,
no
hurry
Sen
daha
çok
yenisin
You're
still
so
new
Sende
aşkın
dineceği
yok
Your
love
won't
fade
Aynı
benim
gibisin
You're
just
like
me
Bir
yalansın
belki
şimdi
inanır
kalbim
Maybe
it's
a
lie,
but
my
heart
believes
it
now
Sen
gidersen
o
yalanla
yine
seni
beklerim
If
you
leave,
I'll
wait
for
you
again
with
that
lie
Yok,
yok,
yok
hiç
acelesi
yok
No,
no,
no,
no
hurry
Sen
daha
çok
yenisin
You're
still
so
new
Sende
aşkın
dineceği
yok
Your
love
won't
fade
Aynı
benim
gibisin
You're
just
like
me
Yok,
yok,
yok
hiç
acelesi
yok
No,
no,
no,
no
hurry
Sen
daha
çok
yenisin
You're
still
so
new
Sende
aşkın
dineceği
yok
Your
love
won't
fade
Aynı
benim
gibi,
aynı
senin
gibi,
aynı
benim
gibisin
You're
just
like
me,
just
like
you,
just
like
me
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Arto Tuncboyaciyan, Bora Ebeoglu
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.