Ay - Yule - перевод текста песни на французский

Aaaaah

Umeshasikia hii

Tu as entendu ça

Kutoka kwa A.y

De la part de A.y

Aaaaaaa

Yuleeee

Nampenda sana jinsi alivyo

Je l'aime tellement comme elle est

Yuleeee

Nampenda sana jinsi alivyo single

Je l'aime tellement comme elle est célibataire

Yuleeee

Nampenda sana jinsi alivyo

Je l'aime tellement comme elle est

Ntafanyaje patamapozi

Comment puis-je avoir une chance

Nampenda sana jinsi alivyo

Je l'aime tellement comme elle est

Yuleeee

Nampenda sana jinsi alivyo single

Je l'aime tellement comme elle est célibataire

Yuleeee

Nampenda sana jinsi alivyo

Je l'aime tellement comme elle est

Ntafanyaje patamapozi

Comment puis-je avoir une chance

Anapotabasamu ndo anaponipa ham

Quand elle sourit, elle me donne des frissons

Sura na umbo lake bhasi lanipa wazimu

Son visage et son corps me rendent fou

Nataka kumfuata nahisi atakataa

Je veux la suivre, je sens qu'elle va refuser

Naogopa akinimwaga story zitazagaa

J'ai peur que si elle me rejette, l'histoire se répandra

Napenda miondoko yake tabia yake

J'aime ses mouvements, son caractère

Umasikini wangu utanifanya nisimfuate

Ma pauvreté va m'empêcher de la suivre

Yule anayesumbua akili yangu

Celle qui me trouble l'esprit

Yule anayeumiza moyo wangu

Celle qui me fait mal au cœur

Najua kwao najua kwao

Je sais pour elle, je sais pour elle

Mwenzenu me ntakufa na mawazo

Mon ami, je vais mourir de mes pensées

Lakini kumwambia ndo siwezi

Mais je ne peux pas lui dire

Yuleeee

Nampenda sana jinsi alivyo

Je l'aime tellement comme elle est

Yuleeee

Nampenda sana jinsi alivyo single

Je l'aime tellement comme elle est célibataire

Yuleeee

Nampenda sana jinsi alivyo

Je l'aime tellement comme elle est

Ntafanyaje patamapozi

Comment puis-je avoir une chance

Nampenda sana jinsi alivyo

Je l'aime tellement comme elle est

Yuleeee

Nampenda sana jinsi alivyo single

Je l'aime tellement comme elle est célibataire

Yuleeee

Nampenda sana jinsi alivyo

Je l'aime tellement comme elle est

Ntafanyaje pata mapozi

Comment puis-je avoir une chance

Tatizo hajui bila penzi lake manzee sijitambui

Le problème, c'est qu'elle ne sait pas, sans son amour, mon ami, je ne me reconnais pas

Me ntafanyaje hata nikimuona mdogo unajaa mate

Que ferai-je, même en la voyant de loin, la salive me monte à la bouche

No no no no

Non non non non

Napomuona pindi tukikutana

Quand je la vois, dès que nous nous rencontrons

Iwe club kapozi na rafiki zake

Que ce soit en boîte de nuit, dans une pose, avec ses amis

Ila tabu nafikiria vipi nimpate

Mais c'est difficile, j'y pense, comment puis-je l'avoir

Muda utafika na hapo ukweli ntamueleza

Le temps viendra et là, je lui dirai la vérité

Nakosa raha pale washikaji wakinibeza

Je perds mon plaisir quand mes amis me rabaissent

Sijitambui naye hajui kama kwake nimefika

Je ne me reconnais pas, et elle ne sait pas que je suis venu pour elle

Nampenda sana jinsi alivyo

Je l'aime tellement comme elle est

Yuleeee

Nampenda sana jinsi alivyo single

Je l'aime tellement comme elle est célibataire

Yuleeee

Nampenda sana jinsi alivyo

Je l'aime tellement comme elle est

Ntafanyaje pata mapozi

Comment puis-je avoir une chance

Nampenda sana jinsi alivyo

Je l'aime tellement comme elle est

Yuleeee

Nampenda sana jinsi alivyo single

Je l'aime tellement comme elle est célibataire

Yuleeee

Nampenda sana jinsi alivyo

Je l'aime tellement comme elle est

Ntafanyaje pata mapozi

Comment puis-je avoir une chance

Anavutia vutiaa

Elle est attirante, attirante

Cha ajabu ajidai

C'est étrange, elle fait la fière

Nataka awe wangu tuu

Je veux qu'elle soit à moi tout simplement

Lakini kumwambia ndo siwezi

Mais je ne peux pas lui dire

Nampenda sana jinsi alivyo

Je l'aime tellement comme elle est

Yuleeee

Nampenda sana jinsi alivyo single

Je l'aime tellement comme elle est célibataire

Yuleeee

Nampenda sana jinsi alivyo

Je l'aime tellement comme elle est

Ntafanyaje pata mapozi

Comment puis-je avoir une chance

Nampenda sana jinsi alivyo

Je l'aime tellement comme elle est

Yuleeee

Nampenda sana jinsi alivyo single

Je l'aime tellement comme elle est célibataire

Yuleeee

Nampenda sana jinsi alivyo

Je l'aime tellement comme elle est

Ntafanyaje pata mapozi

Comment puis-je avoir une chance

End

Fin

Ay - Yule

Текст и перевод песни Ay - Yule

Альбом