Текст и перевод песни Ay!jd - get over it

get over it

All I wanna do now, is go to Japan
Lights always flashing, melting through my hand
Lately everyday feel like a re-run

I can't get over it
I just ran some millions up
They still don't know the kid
I tried to tell them
But they're never fucking listening
Lifes always been a bitch
Bounty on my head
And you would try
But you won't get that shit

I mix the vans with the m3
Sipping on some Henny
Baby don't tempt me, no
I just fell in love with her bestie
Always fucking text me
Wishing I could let you go

Black dress, you should be an actress, woah
Hat trick, stepping up to bat, let's go
Catalyst, watch the chain reaction go
I just had enough, wanna move to tahoe, woah

Deciding
Over the sound of the sirens
And I'm putting on milage
Chase the feeling don't fight it

Play my cards
Way I move I'm always on the run
Down the barrel
Like I'm looking at a loaded gun
Wanna stay a while
We been having hella fun
I don't really wanna grow up why I'm acting dumb

I just wanna melt my face
With the feeling of the bass
At the show
I don't really know the hour
But I think it's time to go
I been waiting just to blow
Nothing that you didn't know

I can't get over it
I just ran some millions up
They still don't know the kid
I tried to tell them
But they're never fucking listening
Lifes always been a bitch
Bounty on my head
And you would try
But you won't get that shit
I can't get over it
I just ran some millions up
They still don't know the kid
I tried to tell them
But they're never fucking listening
Lifes always been a bitch
Bounty on my head
And you would try
But you won't get that shit

oublie-le

Tout ce que je veux faire maintenant, c'est aller au Japon
Les lumières clignotent toujours, fondant dans ma main
Dernièrement, chaque jour ressemble à une rediffusion

Je n'arrive pas à oublier
J'ai juste amassé des millions
Ils ne connaissent toujours pas le gosse
J'ai essayé de leur dire
Mais ils n'écoutent jamais
La vie a toujours été une salope
Prime sur ma tête
Et tu essayerais
Mais tu n'obtiendras pas ce truc

Je mélange les vans avec la m3
Sirotant un peu de Henny
Bébé, ne me tente pas, non
Je suis juste tombé amoureux de sa meilleure amie
Elle m'envoie toujours des messages
Je voudrais pouvoir te laisser partir

Robe noire, tu devrais être actrice, ouah
Coup du chapeau, monter au bâton, allez
Catalyseur, regarde la réaction en chaîne
J'en ai assez, je veux déménager à Tahoe, ouah

Décision
Au-dessus du son des sirènes
Et je fais du kilométrage
Chasse le sentiment ne le combats pas

Jouer mes cartes
La façon dont je me déplace, je suis toujours en fuite
Au fond du canon
Comme si je regardais un fusil chargé
Je veux rester un moment
On s'est bien amusés
Je ne veux pas vraiment grandir, c'est pourquoi je suis stupide

Je veux juste faire fondre mon visage
Avec le sentiment des basses
Au spectacle
Je ne connais pas vraiment l'heure
Mais je pense qu'il est temps de partir
J'ai attendu juste pour exploser
Rien que tu ne savais pas

Je n'arrive pas à oublier
J'ai juste amassé des millions
Ils ne connaissent toujours pas le gosse
J'ai essayé de leur dire
Mais ils n'écoutent jamais
La vie a toujours été une salope
Prime sur ma tête
Et tu essayerais
Mais tu n'obtiendras pas ce truc
Je n'arrive pas à oublier
J'ai juste amassé des millions
Ils ne connaissent toujours pas le gosse
J'ai essayé de leur dire
Mais ils n'écoutent jamais
La vie a toujours été une salope
Prime sur ma tête
Et tu essayerais
Mais tu n'obtiendras pas ce truc