Текст и перевод песни Ay!jd - Reaching for the crack just to stare at your driveway

Reaching for the crack just to stare at your driveway

It feels like I'll just grow forever
Plant my roots, stuck with you through the weather
Nothing new, over you, for the better
Falling out, watch the tree, yelling timber
In the embers
Overused, toil the soil
Think I need something new
I'm feeling fine on my own and that's the truth
Through the seasons I'm just waiting for the bloom

I feel like the flower stuck in your sidewalk
Reaching for the crack just to stare at your driveway
Caught in the wind blowing over the fences
Hoping that I come back to the ground someday
I feel like the flower stuck in your sidewalk
Reaching for the crack just to stare at your driveway
Caught in the wind blowing over the fences
Hoping that I come back to the ground someday

I walk around covered in mud
Stains on everything, I keep fucking it up
Water on the leaves, but I'm spilling my cup
All I get when I breathe is the ash in my lungs
Growing in the shade
Water in the soil, but she reaching for the spade
Tell me that you love me, not the things that you hate
All I see are weeds in this bed that you made
I don't want any other
I've been growing like a flower in the wind
Do she love me, do she not
Now I don't need to play pretend
Rip me out my soil
When the walls were caving in

I feel like the flower stuck in your sidewalk
Reaching for the crack just to stare at your driveway
Caught in the wind blowing over the fences
Hoping that I come back to the ground someday
I feel like the flower stuck in your sidewalk
Reaching for the crack just to stare at your driveway
Caught in the wind blowing over the fences
Hoping that I come back to the ground someday

J'atteins la fissure juste pour regarder ton allée

J'ai l'impression de ne jamais arrêter de grandir
Planter mes racines, coincé avec toi par tous les temps
Rien de nouveau, fini de toi, pour le mieux
Tomber, regarder l'arbre, crier "Timber"
Dans les braises
Surutilisé, travailler le sol
Je pense que j'ai besoin de quelque chose de nouveau
Je me sens bien tout seul, et c'est la vérité
Au fil des saisons, j'attends juste la floraison

Je me sens comme la fleur coincée dans ton trottoir
J'atteins la fissure juste pour regarder ton allée
Pris dans le vent qui souffle au-dessus des clôtures
En espérant que je revienne un jour au sol
Je me sens comme la fleur coincée dans ton trottoir
J'atteins la fissure juste pour regarder ton allée
Pris dans le vent qui souffle au-dessus des clôtures
En espérant que je revienne un jour au sol

Je me promène couvert de boue
Des taches sur tout, je continue à tout foirer
De l'eau sur les feuilles, mais je renverse mon verre
Tout ce que j'obtiens en respirant, c'est les cendres dans mes poumons
Grandir à l'ombre
De l'eau dans le sol, mais elle cherche la bêche
Dis-moi que tu m'aimes, pas les choses que tu détestes
Tout ce que je vois, ce sont des mauvaises herbes dans ce lit que tu as fait
Je n'en veux pas d'autre
J'ai grandi comme une fleur dans le vent
Est-ce qu'elle m'aime, est-ce qu'elle ne m'aime pas
Maintenant, je n'ai plus besoin de faire semblant
Arrache-moi de mon sol
Quand les murs s'effondraient

Je me sens comme la fleur coincée dans ton trottoir
J'atteins la fissure juste pour regarder ton allée
Pris dans le vent qui souffle au-dessus des clôtures
En espérant que je revienne un jour au sol
Je me sens comme la fleur coincée dans ton trottoir
J'atteins la fissure juste pour regarder ton allée
Pris dans le vent qui souffle au-dessus des clôtures
En espérant que je revienne un jour au sol