Текст и перевод песни AYA - Gaslight

Gaslight

Fear and deception
Her lies and projection
Guilt is just a shield
To those with no protection
And to walk through his valley
And to know that you still fear the night
That's to know there's a part of you
That's already blind to the light
And I could tell you never gave a damn
You took and sliced my hands
Like a demon in the night
Was it so hard for you to accept your role
You lit and burnt my home
And left me under Gaslights
And I thought you were moonlight
Bright as starlight
You showed your colors
And baby you're just a Gaslight
And I thought you were moonlight
Bright as starlight
You showed your colors
And baby you're just a Gaslight
When I hear your voice in the echoes of my mind
I remember that your truth was just deception in disguise
When I start to think that you're something that you're not
Only a fool believes a liar ain't a coward in the eyes of God
And I could tell you never gave a damn
You took and sliced my hands
Like a demon in the night
Was it so hard for you to accept your role
You lit and burnt my home
And left me under Gaslights
And I thought you were moonlight
Oh Bright as starlight
You showed your colours
And baby you're just a Gaslight
And I And I thought you were moonlight
Oh Bright as starlight
You showed your colours
And baby you're just a Gaslight
Moonlight
Starlight
Colours
Just a gaslight
Moonlight
Starlight
Colours
Just a gaslight
And I thought you were moonlight
Bright as starlight
You showed your colours
And baby you're just a Gaslight
And I thought you were moonlight
Bright as starlight
You showed your colours
And baby you're just
And I thought you were moonlight
Bright as starlight
You showed your colours
And baby you're just a Gaslight
And I thought you were moonlight
Bright as starlight
You showed your colours
And baby you're just a Gaslight
You're just a Gaslight

Газовый свет

Страх и обман
Твоя ложь и проекции
Вина — всего лишь щит
Для тех, кто без защиты
И пройти через твою долину
И знать, что я всё ещё боюсь ночи
Значит, знать, что часть меня
Уже слепа к свету
И я могла бы сказать, что тебе всегда было плевать
Ты взял и изрезал мои руки
Словно демон в ночи
Тебе так сложно было принять свою роль?
Ты поджёг и сжёг мой дом
И оставил меня под газовым светом
А я думала, ты — лунный свет
Яркий, как свет звёзд
Ты показал своё истинное лицо
И, милый, ты всего лишь газовый свет
А я думала, ты — лунный свет
Яркий, как свет звёзд
Ты показал своё истинное лицо
И, милый, ты всего лишь газовый свет
Когда я слышу твой голос в эхе своего разума
Я вспоминаю, что твоя правда была лишь обманом в маскировке
Когда я начинаю думать, что ты — то, кем ты не являешься
Только глупец верит, что лжец — не трус в глазах Бога
И я могла бы сказать, что тебе всегда было плевать
Ты взял и изрезал мои руки
Словно демон в ночи
Тебе так сложно было принять свою роль?
Ты поджёг и сжёг мой дом
И оставил меня под газовым светом
А я думала, ты — лунный свет
О, яркий, как свет звёзд
Ты показал своё истинное лицо
И, милый, ты всего лишь газовый свет
И я, и я думала, ты — лунный свет
О, яркий, как свет звёзд
Ты показал своё истинное лицо
И, милый, ты всего лишь газовый свет
Лунный свет
Свет звёзд
Истинное лицо
Всего лишь газовый свет
Лунный свет
Свет звёзд
Истинное лицо
Всего лишь газовый свет
А я думала, ты — лунный свет
Яркий, как свет звёзд
Ты показал своё истинное лицо
И, милый, ты всего лишь газовый свет
А я думала, ты — лунный свет
Яркий, как свет звёзд
Ты показал своё истинное лицо
И, милый, ты всего лишь
А я думала, ты — лунный свет
Яркий, как свет звёзд
Ты показал своё истинное лицо
И, милый, ты всего лишь газовый свет
А я думала, ты — лунный свет
Яркий, как свет звёзд
Ты показал своё истинное лицо
И, милый, ты всего лишь газовый свет
Ты всего лишь газовый свет