Текст и перевод песни Aya Anjani - Roman Romansa

Roman Romansa

Lihatlah lampu jalan
Terangi malam saat pulang
Dan bulan bak mutiara
Di langit malam ku berharap

Di saat kau menatap
Seolah memberikan kata
Dan suara kendaraan
Memecah kesunyian kita

Pipiku pun tersapu angin yang menderu
Berbisik dan sejenak kupejam mataku
Dan malam ini
Tetaplah di sini

Menari-nari bagai malam tak ada akhir
Tersipu malu saat kau tersenyum padaku
Bawalah cinta semerbak gemerlap bintang di atas
Dekaplah diriku
Lantunkan nada-nada mesramu

Sudikah kau menyapa
Dan bisikkan sebuah rasa
Nyanyikan sebuah nada
Buaikan ku dengan hatimu

Pipiku pun tersapu angin yang menderu
Berbisik dan sejenak kupejam mataku
Dan malam ini
Tetaplah di sini

Menari-nari bagai malam tak ada akhir
Menyusup kalbu saat kau menggenggam tanganku
Tanamlah rindu semerbak gemerlap bintang di jiwa
Dekaplah diriku
Lantunkan nada-nada mesramu

Menari-nari bagai malam tak ada akhir
Tersipu malu saat kau tersenyum padaku
Bawalah cinta semerbak gemerlap bintang di atas
Dekaplah diriku
Lantunkan nada-nada mesramu

Diriku, nanana

Романтический роман

Взгляни на уличный фонарь,
Освещающий путь домой в ночи,
И луна, словно жемчужина,
В ночном небе я мечтаю.

Когда ты смотришь на меня,
Словно слова говоришь,
И шум машин
Разбивает нашу тишину.

Мои щеки ласкает порывистый ветер,
Он шепчет, и я на мгновение закрываю глаза,
И этой ночью
Останься здесь.

Танцуем, будто ночь бесконечна,
Я краснею, когда ты улыбаешься мне,
Принеси любовь, благоухающую мерцанием звезд над нами,
Обними меня,
Спой мне свои нежные мелодии.

Не хочешь ли ты заговорить со мной
И прошептать свои чувства,
Спеть мелодию,
Убаюкать меня своим сердцем.

Мои щеки ласкает порывистый ветер,
Он шепчет, и я на мгновение закрываю глаза,
И этой ночью
Останься здесь.

Танцуем, будто ночь бесконечна,
Проникает в душу, когда ты сжимаешь мою руку,
Посей тоску, благоухающую мерцанием звезд в душе,
Обними меня,
Спой мне свои нежные мелодии.

Танцуем, будто ночь бесконечна,
Я краснею, когда ты улыбаешься мне,
Принеси любовь, благоухающую мерцанием звезд над нами,
Обними меня,
Спой мне свои нежные мелодии.

Я, нанана