Текст и перевод песни Aya Anjani - Sudah

Sudah

Tak pernah 'ku mengerti ini apa yang terjadi?
Apa bulan malam ini tak cukup menyinari?
Hanya sebatas memori pertemuan kita ini
Namun sepinya dirimu tak jua menuang ruangku

Mungkin hanya khayalku
Mungkin hanya anganku
Mungkin sesungguhnya
Kau tak pernah ada di sini

Malam hanya menjadi kelam
Semuanya tertutup awan
Berharap datangnya angin berhembus
Bawa pergi awan mendung ini

Parasmu menjadi kenangan
Walau 'ku tak ingin terlupakan
Namun kembang api di malam itu
Masih terbayang manis

Pernahkah 'ku terlintas di hatimu walau hanya sekali?
Pernahkah kau berpikir kau tak mau aku pergi?
Mungkin diriku memang selalu terlalu naif
Berharap kau merindu walau kau tak pernah peduli

Tak tergapai angan yang terabai
Hanya 'kan jadi khayalku
Tak pernah jadi rasamu
Hatimu

Malam hanya menjadi kelam
Semuanya tertutup awan
Berharap datangnya angin berhembus
Bawa pergi awan mendung ini

Parasmu menjadi kenangan
Walau 'ku tak ingin terlupakan
Biarlah 'ku sendiri

It's Over

Never could I understand what happened here?
Does the moon tonight not shine enough?
Just down to memory lane of our meeting
Yet the quietness of you doesn't touch my space

Perhaps it was just my imagination
Maybe something I made up
Maybe in reality
You were never here

Night becomes dark
Everything covered by clouds
Hoping the wind will come blowing
Take this dark cloud away

Your face is memory
Though I do not want to forget
Still the fireworks that night
Sweetly imaged

Have I ever crossed your mind even once?
Have you ever thought you didn't want me to leave?
Maybe I've just always been too naive
Hoping you missed me, though you never cared

Ambitions out of reach, ignored
Will just be imagination
Never your feeling
Your heart

Night becomes dark
Everything covered by clouds
Hoping the wind will come blowing
Take this dark cloud away

Your face is memory
Though I do not want to forget
I will be alone