אתה זורם אצלי בדם - 2022 - Aya Korem перевод на немецкий

אתה זורם אצלי בדם - 2022

אתה זורם אצלי בדם
אתה בתוך העצמות
בלב ובשפתיים
ובכל המקומות
זה מתפשט אצלי בגוף
לוקח מהנשימות
כי אין מי שישווה לך

אתה מביט לי בעיניים
ויושב לי בגרון
אתה צועק אצלי באוזן
מה נכון ולא נכון
אתה בועט אצלי בבטן
אתה רופא ומחלה
כי אין מי שישווה לך

להשתעל ולירוק
להזיע אותך החוצה
כי לא נשאר מקום יותר בתוך הגוף שלי
צריך לחתוך אותי עמוק
ולהוציא אותך החוצה
כי זה גדול עלי
יותר מדי
אפילו בשבילי

אני ניסיתי כבר לשכוח
ורציתי לשחרר
אבל לא היה בי כוח
להמשיך ולשקר
אתה זורם אצלי בדם
אתה בתוך העצמות
כי אין מי שישווה לך

להשתעל ולירוק
להזיע אותך החוצה
כי לא נשאר מקום יותר בתוך הגוף שלי
צריך לחתוך אותי עמוק
ולהוציא אותך החוצה
כי זה גדול עלי
יותר מדי
אפילו בשבילי
אפילו בשבילי

להשתעל ולירוק
להזיע אותך החוצה
כי לא נשאר מקום יותר בתוך הגוף שלי
צריך לחתוך אותי עמוק
ולהוציא אותך החוצה
כי זה גדול עלי
יותר מדי
אפילו בשבילי
אפילו בשבילי

Du fließt in meinem Blut - 2022

Du fließt in meinem Blut
Du bist in meinen Knochen
Im Herzen und auf den Lippen
Und an allen Orten
Es breitet sich in meinem Körper aus
Nimmt mir den Atem
Denn niemand ist dir gleich

Du schaust mir in die Augen
Und sitzt mir im Hals
Du schreist mir ins Ohr
Was richtig ist und was nicht
Du trittst mir in den Bauch
Du bist Arzt und Krankheit
Denn niemand ist dir gleich

Husten und spucken
Dich ausschwitzen
Denn es ist kein Platz mehr in meinem Körper
Man müsste mich tief schneiden
Und dich herausholen
Denn das ist zu viel für mich
Zu viel
Sogar für mich

Ich habe schon versucht zu vergessen
Und wollte loslassen
Aber ich hatte nicht die Kraft
Weiterzumachen und zu lügen
Du fließt in meinem Blut
Du bist in meinen Knochen
Denn niemand ist dir gleich

Husten und spucken
Dich ausschwitzen
Denn es ist kein Platz mehr in meinem Körper
Man müsste mich tief schneiden
Und dich herausholen
Denn das ist zu viel für mich
Zu viel
Sogar für mich
Sogar für mich

Husten und spucken
Dich ausschwitzen
Denn es ist kein Platz mehr in meinem Körper
Man müsste mich tief schneiden
Und dich herausholen
Denn das ist zu viel für mich
Zu viel
Sogar für mich
Sogar für mich