Aya Korem - לחזור הביתה - перевод текста песни на русский

לחזור הביתה - Aya Koremперевод на русский




לחזור הביתה
Вернуться домой
בשביל מאחורי הבית
На тропинке за домом
על קצה אכול של הר
На краю обветренной горы
מריח נפט על הידיים
Запах бензина на руках
מאקליפטוס בשיער
Эвкалипт в волосах
אחרי כל השנים ביחד
После всех этих лет вместе
בסוף נשארתי עם עצמי
В конце концов, я осталась одна
הרחובות ריקים בערב
Улицы пусты вечером
אבל אתה בהם תמיד
Но ты всегда на них
ואולי זה לא הרבה
И может быть, это немного
אבל זה מה שיש
Но это всё, что есть
אנחנו לא לומדים אף פעם
Мы никогда не учимся
הלב הזה כל כך טיפש
Это сердце такое глупое
כנראה עוד פעם
Наверное, снова
קצת הלכנו לאיבוד
Мы немного потерялись
כבר מאוחר
Уже поздно
כמעט מחר
Почти завтра
אני רוצה לחזור הביתה
Я хочу вернуться домой
אותו העץ, אותה האבן
То же дерево, тот же камень
ובלילות עדיין קר
И ночами всё ещё холодно
אנחנו שוב עולים ברגל
Мы снова поднимаемся пешком
כי האוטובוס עבר
Потому что автобус ушёл
החושך לא סופר אותנו
Тьма не считает нас
והוא עקשן ולא מרפה
И она упряма и не отпускает
אנחנו לא רואים את הדרך
Мы не видим дорогу
אבל זוכרים עוד בעל פה
Но помним её наизусть
ואולי זה לא הרבה
И может быть, это немного
אבל זה מה שיש
Но это всё, что есть
אנחנו לא לומדים אף פעם
Мы никогда не учимся
הלב הזה כל כך טיפש
Это сердце такое глупое
כנראה עוד פעם
Наверное, снова
קצת הלכנו לאיבוד
Мы немного потерялись
כבר מאוחר
Уже поздно
כמעט מחר
Почти завтра
אני רוצה לחזור הביתה
Я хочу вернуться домой
היינו הילדים שלנו
Мы были нашими детьми
אפילו שגדלנו כבר
Даже though we've grown up already
ואם חשבנו שידענו
И если мы думали, что знали
עוד לא ידענו שום דבר
Мы ещё ничего не знали
ולא היה לי אף פעם בית
И у меня никогда не было дома
כמו הלב הזה שלך
Как это твоё сердце
בתחנה, אחרי בית ספר
На остановке, после школы
מוזרים, אבל משפחה
Странные, но семья
ואולי זה לא הרבה
И может быть, это немного
אבל זה מה שיש
Но это всё, что есть
אנחנו לא לומדים אף פעם
Мы никогда не учимся
הלב הזה כל כך טיפש
Это сердце такое глупое
כנראה עוד פעם
Наверное, снова
קצת הלכנו לאיבוד
Мы немного потерялись
כבר מאוחר
Уже поздно
כמעט מחר
Почти завтра
אני רוצה לחזור הביתה
Я хочу вернуться домой
ואולי זה לא הרבה
И может быть, это немного
אבל זה מה שיש
Но это всё, что есть
אנחנו לא לומדים אף פעם
Мы никогда не учимся
הלב הזה כל כך טיפש
Это сердце такое глупое
כנראה עוד פעם
Наверное, снова
קצת הלכנו לאיבוד
Мы немного потерялись
כבר מאוחר
Уже поздно
כמעט מחר
Почти завтра
אני רוצה לחזור הביתה
Я хочу вернуться домой





Авторы: Adam Ben Amitai, Aya Korem


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.