Текст и перевод песни Aya Nakamura feat. Ms Banks - Mon Lossa (feat. Ms Banks)

Mon Lossa (feat. Ms Banks)

Doo, doo-wee, doo-wee, doudou
Doo doo doo, doo-wee, doo-wee, doudou (dou)
Doo doo doo, doo-wee, doo-wee, doudou (dou)
Doo doo doo, doo-wee, doo-wee
Ouh, ouh
En vrai, mon tour, il est où (il est où)
Dans ma tête, c′est le flou, je n'sais pas (sais pas)
J′me jette pas sur le premier venu (nan)
Mais j'aime bien tes caresses
On pourrait se voir, s'appeler tous les jours (tous les jours)
T′es rentré dans ma tête, c′est grave, non mais au secours
Ça fait beaucoup (beaucoup), je te l'avoue (l′avoue)
J'suis dans les bails de nous deux c′est pour toujours (eh, eh)
J'suis enlovée, bébé, ah, doudou, yеah
J′veux que toi, bébé, t'as tout gagné
D'habitude, c′еst pas comme ça
Pour moi, c′est le mystère
Mon bébé, c'est mon lossa (lossa)
C′est magique, c'est pas, oh
Fais l′taff, fais l'taff, et toi, t′auras tout
Enlovée, enlovée, et moi j'veux doudou (doudou)
Fais l'taff, fais l′taff, et toi, t′auras tout
Enlovée, enlovée, et moi j'veux doudou (enlovée)
C′est plutôt logique, avec toi, tout est flex
Moi, j'm′en fous des autres, t'es le bon, c′est très clair (ouais)
Je sais qu'tu craques pour moi, craques pour moi
Mon cœur est fortuné, oh oui
Bébé boo, si des fois j'fais des phases (phases)
Faut comprendre, j′me protège un peu (ah)
Mais en tout cas, toi t′as pas à t'en faire (yeah)
On dirait ma moitié (moitié)
J′suis enlovée, bébé, ah, doudou, yeah
J'veux que toi, bébé, t′as tout gagné
D'habitude, c′est pas comme ça (c'est pas comme ça)
Pour moi, c'est le mystère (c′est le mystère)
Mon bébé, c′est mon lossa (c'est mon lossa)
C′est magique, c'est pas, oh (mon lossa à moi)
Fais l′taff, fais l'taff, et toi, t′auras tout
Enlovée, enlovée, et moi j'veux doudou (doudou)
Fais l'taff, fais l′taff, et toi, t′auras tout (tout, tout)
Enlovée, enlovée, et moi j'veux doudou (yeah, yeah, Banks, uh)
Don′t know where to begin (uh)
Love is a crazy thing (whoa)
Don't wanna lose you ′cause you only wanna see me win (yeah)
When I'm shinin′, you grinnin' (uh)
Know me down to precision (uh)
And keep me drippin' in that Gucci, that Fendi, that linen (yah)
I got that WAP and I ain′t talkin′ 'bout straps
Just put me tight, lay your hands on my back
I′ll be making 'em clap
Round of applause, put on a show
Boy you mine, I ain′t letting you go
You mad?
Every time, baby, that I hear your voice
You say "I'm in love, don′t you know je suis"
D'habitude, c'est pas comme ça (c′est pas comme ça)
Pour moi, c′est le mystère
Mon bébé, c'est mon lossa
C′est magique, c'est pas, oh
Fais l′taff, fais l'taff, et toi, t′auras tout (tout)
Enlové, enlové, et moi j'veux doudou ('dou)
Fais l′taff, fais l′taff, et toi, t'auras tout (tout)
Enlové, enlové, et moi j′veux doudou (ouais)
Et moi j'veux doudou
Et moi j′veux doudou, eh, eh
Mon bébé, c'est mon lossa

Мой Лосса (feat. Ms Banks)

Ду, ду-ви, ду-ви, дуду
Ду ду ду, ду-ви, ду-ви, дуду (ду)
Ду ду ду, ду-ви, ду-ви, дуду (ду)
Ду ду ду, ду-ви, ду-ви
Оу, оу
Серьёзно, а где моя очередь? (где она?)
В голове туман, я не знаю (не знаю)
Я не бросаюсь на первого встречного (нет)
Но мне нравятся твои ласки
Мы могли бы видеться, звонить друг другу каждый день (каждый день)
Ты засел у меня в голове, это серьёзно, на помощь!
Это много (много), признаюсь (признаюсь)
Я в наших отношениях по уши, это навсегда (э, э)
Я влюблена, малыш, ах, дуду, да
Хочу только тебя, малыш, ты всё выиграл
Обычно всё не так
Для меня это загадка
Мой малыш, это мой лосса (лосса)
Это волшебно, это не, ох
Старайся, старайся, и ты получишь всё
Влюблена, влюблена, и я хочу дуду (дуду)
Старайся, старайся, и ты получишь всё
Влюблена, влюблена, и я хочу дуду (влюблена)
Это довольно логично, с тобой всё шикарно
Мне плевать на других, ты тот самый, это ясно (да)
Я знаю, ты без ума от меня, без ума от меня
Моё сердце счастливо, о да
Малыш, если иногда я веду себя странно (странно)
Пойми, я немного защищаюсь (а)
Но в любом случае, тебе не о чем беспокоиться (да)
Ты как моя половинка (половинка)
Я влюблена, малыш, ах, дуду, да
Хочу только тебя, малыш, ты всё выиграл
Обычно всё не так (всё не так)
Для меня это загадка (это загадка)
Мой малыш, это мой лосса (это мой лосса)
Это волшебно, это не, ох (мой лосса)
Старайся, старайся, и ты получишь всё
Влюблена, влюблена, и я хочу дуду (дуду)
Старайся, старайся, и ты получишь всё (всё, всё)
Влюблена, влюблена, и я хочу дуду (да, да, Бэнкс, у)
Не знаю, с чего начать (у)
Любовь - безумная штука (вау)
Не хочу потерять тебя, потому что ты хочешь видеть меня только победителем (да)
Когда я сияю, ты улыбаешься (у)
Знаешь меня досконально (у)
И наряжаешь меня в Gucci, Fendi, лён (да)
У меня есть то самое, и я не говорю о ремнях
Просто обними меня крепче, положи руки мне на спину
Я заставлю их хлопать
Бурные аплодисменты, устраиваю шоу
Парень, ты мой, я тебя не отпущу
Ты злишься?
Каждый раз, малыш, когда я слышу твой голос
Ты говоришь: "Я влюблён, разве ты не знаешь, je suis"
Обычно всё не так (всё не так)
Для меня это загадка
Мой малыш, это мой лосса
Это волшебно, это не, ох
Старайся, старайся, и ты получишь всё (всё)
Влюблена, влюблена, и я хочу дуду (ду)
Старайся, старайся, и ты получишь всё (всё)
Влюблена, влюблена, и я хочу дуду (да)
И я хочу дуду
И я хочу дуду, э, э
Мой малыш, это мой лосса