Текст и перевод песни Aya Nakamura feat. Stormzy - Plus Jamais (feat. Stormzy)

Plus Jamais (feat. Stormzy)

J′t'ai donné mon cœur, j′le referai plus jamais
Oh, no, no, no
J'devais l'accepter, ça fait mal mais j′tourne la page
J′suis tentée, j'dois l′avouer, j'pensais à nous tous les jours
C′est logique, y a aucun retour, tout ça c'est relou, yeah
Parfois, j′suis dans l'excès, ma folie m'joue des tours
J′sais même pas pourquoi, j′voulais pas y croire
C'était notre histoire (histoire)
On est devenus si distants, et c′est le triste prix
J't′ai donné mon cœur, j'le referai plus jamais (jamais)
J′ai trop de rancœur, ça n'arrivera plus jamais (jamais)
J'ai déjà donné, j′le refеrai plus jamais
Ouais, j′ai déjà donné, ça m'arrivera plus jamais (jamais, jamais)
J′t'ai donné mon cœur, j′le refеrai plus jamais (jamais)
J'ai trop de rancœur, ça n′arrivera plus jamais (jamais)
J'ai déjà donné, j'le referai plus jamais
Ouais, j′ai déjà donné, j′le referai plus jamais
Lately, I've been holding on to things you said
Heartbreak′s a dark place, shouldn't have to be this (be this)
If I gave you space (you space)
Someone′s gonna take my place (place)
All because of my mistakes (mistakes)
Girl, I gotta say this, don't think I can take this, no
J′t'ai donné mon cœur, j'le referai plus jamais (jamais, oh, no)
J′ai trop de rancœur, ça n′arrivera plus jamais (jamais)
J'ai déjà donné, j′le referai plus jamais (jamais)
Ouais, j'ai déjà donné, ça m′arrivera plus jamais (jamais, oh, no, no, no)
J't′ai donné mon cœur, j'le referai plus jamais (jamais)
J'ai trop de rancœur, ça n′arrivera plus jamais (jamais)
J′ai déjà donné, j'le referai plus jamais (jamais)
Ouais, j′ai déjà donné, j'le referai plus jamais (oh no, oh no)
J′me prends plus la tête (non)
En vrai, c'était le destin, t′étais mon moteur
T'es plus à la hauteur, ouste
T'es plus à la hauteur, hauteur
No, no
No, no, no
No, no, no
No, no
No, no, no
No, no
(′Cause if I gave you space)
(Someone′s gonna take my place)
('Cause if I gave you space)
(Someone′s gonna take my, take my)

Больше никогда (feat. Stormzy)

Я отдала тебе свое сердце, больше никогда этого не сделаю
О, нет, нет, нет
Я должна была это принять, это больно, но я переворачиваю страницу
Я соблазняюсь, должна признаться, я думала о нас каждый день
Это логично, пути назад нет, все это утомляет, да
Иногда я перебарщиваю, мое безумие играет со мной злую шутку
Даже не знаю, почему, я не хотела в это верить
Это была наша история (история)
Мы стали такими далекими, и это печальная цена
Я отдала тебе свое сердце, больше никогда этого не сделаю (никогда)
У меня слишком много обиды, этого больше никогда не случится (никогда)
Я уже отдала, больше никогда этого не сделаю
Да, я уже отдала, это больше никогда со мной не случится (никогда, никогда)
Я отдала тебе свое сердце, больше никогда этого не сделаю (никогда)
У меня слишком много обиды, этого больше никогда не случится (никогда)
Я уже отдала, больше никогда этого не сделаю
Да, я уже отдала, больше никогда этого не сделаю
В последнее время я цепляюсь за твои слова
Разбитое сердце — это темное место, так не должно быть (быть)
Если я дам тебе пространство (тебе пространство)
Кто-то займет мое место (место)
Все из-за моих ошибок (ошибок)
Девушка, я должен сказать это, не думаю, что смогу вынести это, нет
Я отдала тебе свое сердце, больше никогда этого не сделаю (никогда, о, нет)
У меня слишком много обиды, этого больше никогда не случится (никогда)
Я уже отдала, больше никогда этого не сделаю (никогда)
Да, я уже отдала, это больше никогда со мной не случится (никогда, о, нет, нет, нет)
Я отдала тебе свое сердце, больше никогда этого не сделаю (никогда)
У меня слишком много обиды, этого больше никогда не случится (никогда)
Я уже отдала, больше никогда этого не сделаю (никогда)
Да, я уже отдала, больше никогда этого не сделаю (о, нет, о, нет)
Я больше не парюсь (нет)
На самом деле, это была судьба, ты был моим двигателем
Ты больше не на высоте, кыш
Ты больше не на высоте, высоте
Нет, нет
Нет, нет, нет
Нет, нет, нет
Нет, нет
Нет, нет, нет
Нет, нет
(Потому что, если я дам тебе пространство)
(Кто-то займет мое место)
(Потому что, если я дам тебе пространство)
(Кто-то займет мое, займет мое)