Текст и перевод песни Aya Nakamura - Bobo
Oh,
oh,
oh,
oh
О,
о,
о,
о,
о
Oh,
oh,
oh,
oh
О,
о,
о,
о,
о
Chéri
coco,
fais-moi
mmh,
mmh
(mmh,
mmh)
Милый
Коко,
сделай
меня
мм,
мм
(мм,
мм)
J′veux
le
bifton,
pas
de
bobo
(le
bifton)
Я
хочу
бифтон,
а
не
Бобо
(бифтон).
J'veux
le
bifton,
pas
de
bobo
(le
bifton)
Я
хочу
бифтон,
а
не
Бобо
(бифтон).
J′veux
le
bifton,
oh
yeah
Я
хочу
бифтон,
О
да.
Moi
trois
fois
canon,
4X4
Мне
три
раза
пушка,
4х4
Fais-moi
de
la
place,
place
Освободи
мне
место,
место.
Sois
tu
me
comprends
sinon
tu
tailles
(tu
tailles)
Будь
ты
меня
понимаешь,
иначе
ты
будешь
размером
(ты
будешь
размером)
Soit
j'me
taille
ou
tu
captes
Либо
я
обхожусь,
либо
ты
возьмешь
Au-dessus
d'la
mêlée,
bad,
bad
Над
схваткой,
плохо,
плохо
Monsieur,
que
voulez-vous,
que
voulez-vous?
Сэр,
чего
вы
хотите,
чего
вы
хотите?
Non
mais
de
quoi
j′me
mêle?
Нет,
но
во
что
я
ввязываюсь?
J′veux
de
l'air,
avec
toi
je
m′emmêle
Мне
нужен
воздух,
с
тобой
я
запутываюсь.
Alors
de
quoi
j'me
mêle?
Тогда
во
что
я
ввязываюсь?
Tu
fous
la
merdе,
non,
y
a
pas
de
remède
(non,
non,
yеah)
Ты
трахаешься,
нет,
нет
лекарства
(нет,
нет,
да)
Chéri
coco,
fais-moi
mmh,
mmh
(fais-moi)
Милый
Коко,
сделай
меня
мм,
МММ
(сделай
меня)
J′veux
le
bifton,
pas
de
bobo
(pas
de)
Я
хочу
бифтон,
а
не
Бобо
(нет)
Chéri
coco
veut
ma
photo
(photo)
Милая
Коко
хочет
мою
фотографию
(Фото)
Fais-moi
mmh,
mmh,
pas
de
bobo
Сделай
меня
мм,
мм,
без
Бобо
Appelle-moi
Cataleya
mia,
mmh
Зови
меня
Каталея
МИА,
МММ
T'aimes
tout
chez
moi,
je
le
sais
bien,
je
le
sais,
mmh
Тебе
все
в
моем
доме
нравится,
я
это
прекрасно
знаю,
я
это
знаю,
МММ.
Appelle-moi
Cataleya
mia,
mmh
Зови
меня
Каталея
МИА,
МММ
Pour
qui
tu
te
prends,
j′vois
en
toi,
tout
débouler
За
кого
ты
себя
принимаешь,
я
вижу
в
тебе
все,
что
ты
делаешь
Le
boug
est
trop
tête
en
l'air
(quoi?)
Буг
слишком
высоко
поднят
(что?)
Il
est
toc
toc
Он
так
себе.
Est-ce
que
tu
pourrais
m'étonner?
Можешь
ли
ты
удивить
меня?
J′sais
pas
si
t′es
cap
Я
не
знаю,
ты
ли
кэп.
En
vrai,
me
parle
pas,
t'oublies
les
codes,
codes
На
самом
деле,
не
разговаривай
со
мной,
ты
забываешь
коды,
коды
De
quoi
t′es
capable?
Yeah,
yeah,
yeah
На
что
ты
способен?
Да,
да,
да
J'vois
pas
le
vaisseau
mère
(mère)
Я
не
вижу
материнского
сосуда
(матери).
Y
a
jamais
rien
sans
rien
(rien)
Никогда
ничего
нет
без
ничего
(ничего)
Y
a
que
des
mots,
que
des
mots,
j′veux
pas
me
laisser
faire
Есть
только
слова,
только
слова,
я
не
хочу
позволять
себе
этого.
Où
est
mon
vaisseau
mère?
(Mon
vaisseau
mère)
Где
мой
материнский
корабль?
(Мой
материнский
корабль)
J'aimerai
toucher
le
ciel
Я
хотел
бы
прикоснуться
к
небу.
J′suis
yomb,
et
yomb,
et
yomb,
et
yomb,
et
yomb,
chéri
tu
sais
Я
йомб,
и
йомб,
и
йомб,
и
йомб,
и
йомб,
Милый,
ты
знаешь
Chéri
coco,
fais-moi
mmh,
mmh
(fais-moi)
Милый
Коко,
сделай
меня
мм,
МММ
(сделай
меня)
J'veux
le
bifton,
pas
de
bobo
(pas
de)
Я
хочу
бифтон,
а
не
Бобо
(нет)
Chéri
coco
veut
ma
photo
(photo)
Милая
Коко
хочет
мою
фотографию
(Фото)
Fais-moi
mmh,
mmh,
pas
de
bobo
Сделай
меня
мм,
мм,
без
Бобо
Appelle-moi
Cataleya
mia,
mmh
Зови
меня
Каталея
МИА,
МММ
T'aimes
tout
chez
moi,
je
le
sais
bien,
je
le
sais,
mmh
Тебе
все
в
моем
доме
нравится,
я
это
прекрасно
знаю,
я
это
знаю,
МММ.
Appelle-moi
Cataleya
mia,
mmh
Зови
меня
Каталея
МИА,
МММ
Pour
qui
tu
te
prends,
j′vois
en
toi,
tout
débouler
За
кого
ты
себя
принимаешь,
я
вижу
в
тебе
все,
что
ты
делаешь
Tu
m′parlais
(parlais)
Ты
говорил
со
мной
(говорил)
J'ai
vu
tout
l′inverse
(tout
l'inverse)
Я
видел
все
наоборот
(все
наоборот)
Donc
c′est
mort,
j'm′en
vais
(bye,
bye)
Так
что
он
мертв,
я
ухожу
(пока,
пока)
Pas
d'retour,
j'm′en
vais
Нет
возврата,
я
ухожу.
Non
mais
de
quoi
j′me
mêle?
Нет,
но
во
что
я
ввязываюсь?
J'veux
de
l′air,
avec
toi
je
m'emmêle
Мне
нужен
воздух,
с
тобой
я
запутываюсь.
Alors
de
quoi
j′me
mêle?
Тогда
во
что
я
ввязываюсь?
Tu
fous
la
merde,
non,
y
a
pas
de
remède
Ты
в
дерьме,
нет,
нет
лекарства.
Chéri
coco,
fais-moi
mmh,
mmh
(chéri
coco)
Милый
Коко,
сделай
меня
мм,
МММ
(милый
Коко)
J'veux
le
bifton,
pas
de
bobo
Я
хочу
бифтон,
а
не
Бобо.
Chéri
coco
veut
ma
photo
(chéri
coco)
Дорогая
Коко
хочет
мою
фотографию
(дорогая
Коко)
Fais-moi
mmh,
mmh,
pas
de
bobo
Сделай
меня
мм,
мм,
без
Бобо
Appelle-moi
Cataleya
mia,
mmh
Зови
меня
Каталея
МИА,
МММ
T′aimes
tout
chez
moi,
je
le
sais
bien,
je
le
sais,
mmh
Тебе
все
в
моем
доме
нравится,
я
это
прекрасно
знаю,
я
это
знаю,
МММ.
Appelle-moi
Cataleya
mia,
mmh
Зови
меня
Каталея
МИА,
МММ
Pour
qui
tu
te
prends,
j'vois
en
toi,
tout
débouler
За
кого
ты
себя
принимаешь,
я
вижу
в
тебе
все,
что
ты
делаешь
Chéri
coco
veut
ma
peau,
peau
Милая
Коко
хочет
моей
кожи,
кожи
J'veux
le
bifton
pas
de
bobo
Я
хочу
бифтон,
а
не
Бобо.
Chéri
coco,
j′veux
le
bifton
Милый
Коко,
я
хочу
бифтон.
J′veux
le
bifton
Я
хочу
бифтон.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Some-1ne
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.