Текст и перевод песни Aya Nakamura - Dans ma bulle

Dans ma bulle

T'as mis un peu d'autotune?
Ouais, mets un peu d'autotune s'te plait

Posée dans ma bulle pépère
C'est moi qu'on vient chercher fait chier
Solo pompelup déter
C'est moi qu'on vient chercher fait chier
J'veux moula moula moula moula moula moula
Ouais moula moula moula moula moula moula

Mes ennemis dorment, les ennemis calent
Follow me quand j'm'ennuie sinon bye-bye (bye-bye)
Tu connais déjà le débat (débat), solitaire fait des dégâts
Tu connais déjà la personne,
J'serai plus jamais comme personne (oh nan)
J'suis posée dans l'bail (posée)
J'suis posée dans l'bail (oh ouais)
J'suis posée, j'suis posée dans mon bail pépère
Oh Aya t'abuses, toujours dans ta bulle
Pourquoi on m'accuse, j'pense à faire ma thune
J'reste là posée détér'

Posée dans ma bulle, posée, posée dans ma bulle
Solo dans ma bulle, solo, solo dans ma bulle
Posée dans ma bulle, posée, posée dans ma bulle
Solo dans ma bulle, solo, solo dans ma bulle

Posée dans ma bulle pépère
C'est moi qu'on vient chercher fait chier
Solo pompelup deter
C'est moi qu'on vient chercher fait chier
J'veux moula moula moula moula moula moula
Ouais moula moula moula moula moula moula

J'veux moula moula
Mmh ouais moula
J'veux moula moula
Moula mmh

Posée dans ma bulle, posée posée dans ma bulle
Solo dans ma bulle, solo solo dans ma bulle
Posée dans ma bulle, posée posée dans ma bulle
Solo dans ma bulle, solo solo dans ma bulle

J'suis posée dans l'bail, j'suis posée dans l'bail (moula)
J'suis posée, j'suis posée dans mon bail pépère
Oh Aya t'abuses, toujours dans ta bulle
Pourquoi on m'accuse, j'pense à faire ma thune
J'reste là posée détér'

In My Bubble

Did you add some autotune?
Yeah, put some autotune on, please

Chilling in my bubble, comfy and serene
They always come for me, it's a real scene
Solo, pumped up, determined queen
They always come for me, it's a real scene
I want moolah, moolah, moolah, moolah, moolah, moolah
Yeah, moolah, moolah, moolah, moolah, moolah, moolah

My enemies are sleeping, they're falling behind
Follow me when I'm bored, otherwise, bye-bye (bye-bye)
You already know the deal (deal), a loner does damage
You already know who I am,
I'll never be like anyone else (oh no)
I'm settled in my zone (settled)
I'm settled in my zone (oh yeah)
I'm settled, I'm settled in my comfy zone
Oh Aya, you're too much, always in your bubble
Why do they accuse me? I'm just focused on my money
I stay here, settled and determined

Chilling in my bubble, chilling, chilling in my bubble
Solo in my bubble, solo, solo in my bubble
Chilling in my bubble, chilling, chilling in my bubble
Solo in my bubble, solo, solo in my bubble

Chilling in my bubble, comfy and serene
They always come for me, it's a real scene
Solo, pumped up, determined queen
They always come for me, it's a real scene
I want moolah, moolah, moolah, moolah, moolah, moolah
Yeah, moolah, moolah, moolah, moolah, moolah, moolah

I want moolah, moolah
Mmh yeah, moolah
I want moolah, moolah
Moolah, mmh

Chilling in my bubble, chilling, chilling in my bubble
Solo in my bubble, solo, solo in my bubble
Chilling in my bubble, chilling, chilling in my bubble
Solo in my bubble, solo, solo in my bubble

I'm settled in my zone, I'm settled in my zone (moolah)
I'm settled, I'm settled in my comfy zone
Oh Aya, you're too much, always in your bubble
Why do they accuse me? I'm just focused on my money
I stay here, settled and determined