La dot - Aya Nakamura перевод на немецкий

La dot

On s'est rencontrés, j'savais pas lover
J'avais tous les mecs sur le bas-côté (côté)
Fais belek, tu vas câbler
J'me suis rendue, prends-moi, cadeau
Dans les recoins de ma te-tê y a comme un truc qui m'a fait
"Suis-le, faut pas s'leurrer" c'est ma conscience qui m'l'a dit
Okay j'suis la cible, j'prends tout le packaging, j'fais okay (okay)
Très têtue de base, t'as adouci le bail
Comment faire, j'deviens tête en l'air
J'ai plus l'contrôle, très têtue de base
Comment faire, j'deviens tête en l'air

Tu m'voulais, tu m'as eue
Il a fallu me prouver ton amour
Tu m'voulais, tu m'as eue
Il a fallu me prouver ton amour, ouais

Ah oui, ah oui la dot (oh ouais)
Bébé veut un gosse (un gosse)
J'ai fini wanted
Moi j'veux la vie de rêve
Ah oui, ah oui la dot (la dot)
Bébé veut un gosse (hey)
J'ai fini wanted
Moi j'veux la vie de rêve
Ah oui, ah oui (la dot)
Ah oui, ah oui (un gosse)
Ah oui, ah oui, ah oui
Ah oui, ah oui
Ah oui, ah oui (la dot)
Ah oui, ah oui (oh)
Ah oui, ah oui la dot
Bébé veut un gosse

Depuis ta venue, j'ai changé
À la Bonnie & Clyde, t'es validé (oh ouais)
T'as tapé dans le mille de mon cœur (tapé dans le mille)
J'veux finir la vida avec toi (ouais yeah)
Suis-moi, tu verras, ça d'viendra illégal
Toi et moi en pagaille
Aie confiance, j'suis là pour toi

Tu m'voulais, tu m'as eue (tu m'voulais, tu m'as eue)
Il a fallu me prouver ton amour
Tu m'voulais, tu m'as eue
Il a fallu me prouver ton amour, ouais

Ah oui, ah oui la dot (oh ouais)
Bébé veut un gosse (un gosse)
J'ai fini wanted
Moi j'veux la vie de rêve
Ah oui, ah oui la dot (la dot)
Bébé veut un gosse (hey)
J'ai fini wanted
Moi j'veux la vie de rêve
Ah oui, ah oui (la dot)
Ah oui, ah oui (un gosse)
Ah oui, ah oui, ah oui
Ah oui, ah oui
Ah oui, ah oui (la dot)
Ah oui, ah oui (oh)
Ah oui, ah oui la dot
Bébé veut un gosse

On fait le combo, j'ai trouvé la recette
Mariage, enfants, j'crois qu'c'est le concept
Adieu tes ex, les ex empestent
Sinon j'm'en charge de ton tas de bitches
On fait le combo, j'ai trouvé la recette
Mariage, enfants, j'crois qu'c'est le concept
Adieu tes ex, les ex empestent
Sinon j'm'en charge de ton tas de bitches

Ah oui, ah oui la dot (oh ouais)
Bébé veut un gosse (un gosse)
J'ai fini wanted
Moi j'veux la vie de rêve
Ah oui, ah oui la dot (la dot)
Bébé veut un gosse (hey)
J'ai fini wanted
Moi j'veux la vie de rêve
Ah oui, ah oui (la dot)
Ah oui, ah oui (un gosse)
Ah oui, ah oui, ah oui
Ah oui, ah oui
Ah oui, ah oui (la dot)
Ah oui, ah oui (oh)
Ah oui, ah oui la dot
Bébé veut un gosse
Ah oui, ah oui la dot
Bébé veut un gosse, yeah

Die Mitgift

Wir haben uns getroffen, ich konnte nicht lieben
Ich hatte alle Jungs am Straßenrand (Rand)
Pass auf, du wirst durchdrehen
Ich habe mich ergeben, nimm mich, als Geschenk
In den Winkeln meines Kopfes ist etwas, das mich dazu brachte
"Folge ihm, man darf sich nichts vormachen", sagte mein Gewissen
Okay, ich bin das Ziel, ich nehme das ganze Paket, ich sage okay (okay)
Im Grunde sehr stur, du hast die Sache versüßt
Was soll ich tun, ich werde kopflos
Ich habe keine Kontrolle mehr, im Grunde sehr stur
Was soll ich tun, ich werde kopflos

Du wolltest mich, du hast mich bekommen
Du musstest mir deine Liebe beweisen
Du wolltest mich, du hast mich bekommen
Du musstest mir deine Liebe beweisen, ja

Ach ja, ach ja, die Mitgift (oh ja)
Baby will ein Kind (ein Kind)
Ich bin nicht mehr gesucht
Ich will das Leben meiner Träume
Ach ja, ach ja, die Mitgift (die Mitgift)
Baby will ein Kind (hey)
Ich bin nicht mehr gesucht
Ich will das Leben meiner Träume
Ach ja, ach ja (die Mitgift)
Ach ja, ach ja (ein Kind)
Ach ja, ach ja, ach ja
Ach ja, ach ja
Ach ja, ach ja (die Mitgift)
Ach ja, ach ja (oh)
Ach ja, ach ja, die Mitgift
Baby will ein Kind

Seit du da bist, habe ich mich verändert
Wie Bonnie & Clyde, du bist bestätigt (oh ja)
Du hast ins Schwarze meines Herzens getroffen (ins Schwarze getroffen)
Ich will mein Leben mit dir beenden (ja yeah)
Folge mir, du wirst sehen, es wird illegal
Du und ich im Chaos
Vertraue mir, ich bin für dich da

Du wolltest mich, du hast mich bekommen (du wolltest mich, du hast mich bekommen)
Du musstest mir deine Liebe beweisen
Du wolltest mich, du hast mich bekommen
Du musstest mir deine Liebe beweisen, ja

Ach ja, ach ja, die Mitgift (oh ja)
Baby will ein Kind (ein Kind)
Ich bin nicht mehr gesucht
Ich will das Leben meiner Träume
Ach ja, ach ja, die Mitgift (die Mitgift)
Baby will ein Kind (hey)
Ich bin nicht mehr gesucht
Ich will das Leben meiner Träume
Ach ja, ach ja (die Mitgift)
Ach ja, ach ja (ein Kind)
Ach ja, ach ja, ach ja
Ach ja, ach ja
Ach ja, ach ja (die Mitgift)
Ach ja, ach ja (oh)
Ach ja, ach ja, die Mitgift
Baby will ein Kind

Wir machen die Kombo, ich habe das Rezept gefunden
Heirat, Kinder, ich glaube, das ist das Konzept
Verabschiede dich von deinen Ex-Freunden, Ex-Freunde stinken
Sonst kümmere ich mich um deinen Haufen Bitches
Wir machen die Kombo, ich habe das Rezept gefunden
Heirat, Kinder, ich glaube, das ist das Konzept
Verabschiede dich von deinen Ex-Freunden, Ex-Freunde stinken
Sonst kümmere ich mich um deinen Haufen Bitches

Ach ja, ach ja, die Mitgift (oh ja)
Baby will ein Kind (ein Kind)
Ich bin nicht mehr gesucht
Ich will das Leben meiner Träume
Ach ja, ach ja, die Mitgift (die Mitgift)
Baby will ein Kind (hey)
Ich bin nicht mehr gesucht
Ich will das Leben meiner Träume
Ach ja, ach ja (die Mitgift)
Ach ja, ach ja (ein Kind)
Ach ja, ach ja, ach ja
Ach ja, ach ja
Ach ja, ach ja (die Mitgift)
Ach ja, ach ja (oh)
Ach ja, ach ja, die Mitgift
Baby will ein Kind
Ach ja, ach ja, die Mitgift
Baby will ein Kind, yeah